斯派莎克 APT10-4.5 蒸汽驱动自动疏水阀泵是一款螺纹连接（DN20）的冷凝水回收装置，采用球墨铸铁泵体，由蒸汽驱动且无需电力。该设备支持自动疏水或泵水工作方式，最大动力压力与最高工作压力均为 4.5 bar g，且通过了 ATEX 防爆指令认证。它专为低安装高度、真空或低压差工况设计，可有效解决蒸汽换热设备负荷变化时冷凝水积聚的问题。
Spirax Sarco 自动疏水阀泵 APT10 三四分角侧面
1 / 1
技术参数
- 工作方式
- 自动疏水或泵水，蒸汽驱动，无需电力
- 设计压力等级
- PN10
- 最大动力压力
- 4.5 bar g
- 最高工作压力
- 4.5 bar g
- 最大背压
- 4.0 bar g
- 工作温度范围
- -10°C 至 155°C
- 环境温度范围
- -10°C 至 200°C
- 冷态水压试验压力
- 15.0 bar g
- 泵体材料
- 球墨铸铁（GGG 40.3 或 ASTM A395）
- 连接方式
- 螺纹连接；流体接口支持 BSP-BS21 或 NPT，动力蒸汽/废汽接口支持 BSP 或 NPT
- 接口尺寸
- 流体进口/出口 DN20（3/4 in）；动力进口/废汽口 DN15（1/2 in）
- 最小安装高度
- 0.2 m（从泵基座）；推荐最小安装高度 0.3 m
- 每循环泵排量
- 2.6 L
- 最大疏水量
- 830 kg/h（1.0 m 安装高度、4.5 barg 动力压力、2.5 barg 总背压条件下）
- 最大泵水量
- 650 kg/h（1.0 m 安装高度、4.5 barg 动力压力、2.5 barg 总背压条件下）
- 压力设备合规
- 欧洲压力设备指令 97/23/EC
- 防爆合规
- ATEX 指令 94/9/EC
- 壳体设计标准
- A.D. Merkblatter/ASME VIII
- 材料证书
- 可提供 EN10204 3.1.B 证书
应用场景
蒸汽换热设备在低压差或真空工况下的冷凝水排放
用于蒸汽换热器等加热设备的冷凝水出口。当设备负荷变化导致出口压差不足、存在回水背压或进入真空工况时，设备可根据管路压力状况自动进行疏水或蒸汽动力泵送，以排除冷凝水。
低安装高度条件下的真空加热设备排凝
用于安装空间高度受限、且可能处于真空工况的加热设备或工艺制程冷凝水排放。该设备支持在真空状态下排除冷凝水，最小安装高度为0.2 m、推荐最小安装高度为0.3 m。
选型特点
蒸汽驱动自动疏水与泵水
可自动疏水或泵水，采用蒸汽驱动且无需电力。
不锈钢内部运动部件
浮球，泵阀连杆，弹簧及进口止回阀阀座等内部部件采用不锈钢。
低安装高度要求
从泵基座起算的最小安装高度为0.2 m，推荐最小安装高度为0.3 m。
DN20螺纹流体接口
流体进口和出口为DN20螺纹接口，动力蒸汽进口和废汽口为DN15螺纹接口，支持BSP或NPT配置。
循环排量与额定工况流量
每循环泵排量为2.6 L。在1.0 m安装高度，4.5 bar g动力压力和2.5 bar g总背压条件下，最大疏水量为830 kg/h，最大泵水量为650 kg/h。
安装与维护注意事项
动力蒸汽管路疏水与过滤
动力蒸汽供管应正确疏水并设置100目过滤器，防止冷凝水和杂质进入泵内并导致阀门或机构卡滞.
排汽平衡管正确连接并保持畅通
DN15排汽平衡管应连接至被排水设备的冷凝水出口侧并保持畅通，避免因泵体无法正常排汽和充液而造成排水中断或设备积水.
满足最小安装高度
从泵基座计算的安装高度不得低于0.2 m，推荐不低于0.3 m，安装高度不足会降低泵的充液和排水能力.
泵盖螺栓按规定顺序和扭矩紧固
检修后重新安装泵盖时，螺栓应按对角顺序逐步紧固，最终紧固扭矩为63+/-5 N m，以避免泵盖密封不良和介质泄漏.
常见问题
APT10-4.5 自动疏水阀泵的工作原理是什么？
斯派莎克 APT10-4.5 自动疏水阀泵采用蒸汽作为动力源，通过泵和疏水阀机构组合实现冷凝水排放与泵送功能。该装置可根据管路工况自动进行疏水或泵水操作，无需电力驱动，可用于从加热设备和工艺制程中排除冷凝水。
APT10-4.5 自动疏水阀泵选型时需要确认哪些参数？
选型时需要确认安装高度、动力蒸汽压力、冷凝水回收系统总背压、换热器工作压力、最大蒸汽负荷以及被加热介质的温度范围等条件。正确选型需要确保总背压小于动力压力，以满足设备的额定排量要求。
APT10-4.5 的主要连接规格和压力限制是什么？
APT10-4.5 标准规格为 DN20 × DN20，进口和流体接口出口为 DN20（3/4英寸），动力进口/废汽口为 DN15（1/2英寸），可提供 BSP 或 NPT 螺纹连接。泵体设计压力为 PN10，最大动力压力和最高工作压力为4.5 bar g，最大背压为4.0 bar g。
APT10-4.5 适用于哪些工况应用？
APT10-4.5 适用于需要自动排除冷凝水或进行冷凝水提升输送的蒸汽系统，可用于加热设备和工艺制程中的冷凝水处理。该产品能够在真空状态等特殊管路条件下工作，具体应用需结合系统压力、背压和安装条件进行确认。
APT10-4.5 自动疏水阀泵维护时需要注意什么？
APT10-4.5 采用泵、疏水阀和止回阀机构集成设计，无外置密封或填料。维护时可根据备件表更换对应组件，例如泵盖垫片、进口止回阀、浮球、疏水阀和出口止回阀机构等。具体维修操作应按照随产品提供的安装维修指南执行。