Zásady ochrany osobních údajů SteamVendor

【Úvod】

Vítejte u našich produktů a služeb. Plně chápeme důležitost osobních údajů pro vás a vaše důvěra je pro nás velmi důležitá. Budeme přísně dodržovat požadavky právních předpisů, zpracovávat vaše osobní údaje podle zásad zákonnosti, legitimnosti, nezbytnosti, dobré víry a minimální nezbytnosti a přijímat odpovídající bezpečnostní ochranná opatření k ochraně bezpečnosti a ovladatelnosti vašich osobních údajů.

Na tomto základě poskytovatel služeb webových stránek SteamVendor vydal tyto Zásady ochrany osobních údajů SteamVendor („Zásady“ nebo „Zásady ochrany osobních údajů“), aby vám pomohl plně porozumět tomu, jak shromažďujeme, používáme, sdílíme, ukládáme a chráníme vaše osobní údaje, když přistupujete na webové stránky SteamVendor, prohlížíte produktové materiály, odesíláte nákupní poptávky, komunikujete o průmyslové nákupní spolupráci nebo řešíte záležitosti týkající se vzorků či objednávek, a jak můžete své osobní údaje spravovat, abyste mohli činit vhodné volby.

Než začnete používat tyto webové stránky a související služby, pečlivě si tyto Zásady přečtěte a porozumějte jim. Kromě těchto Zásad můžeme ve specifických obchodních scénářích také vysvětlit odpovídající účely, rozsah a způsoby shromažďování informací prostřednictvím upozornění na stránkách, e-mailových vysvětlení, nabídek, smluvních podmínek nebo jiných přiměřených způsobů. Výše uvedená vysvětlení tvoří součást těchto Zásad; jsou-li s těmito Zásadami v rozporu, mají přednost konkrétnější vysvětlení.

Máte-li jakékoli dotazy, připomínky nebo návrhy k těmto Zásadám, můžete nás kontaktovat prostřednictvím kontaktních údajů na konci těchto Zásad. Váš souhlas s těmito Zásadami ochrany osobních údajů znamená, že jste porozuměli funkcím poskytovaným těmito webovými stránkami a nezbytným osobním údajům požadovaným pro provoz těchto funkcí a že udělujete odpovídající oprávnění ke shromažďování a používání; neznamená však, že jste samostatně souhlasili s naším zpracováním osobních údajů, které nejsou nezbytné, nebo citlivých osobních údajů. Pokud jde o osobní údaje, které nejsou nezbytné, citlivé osobní údaje nebo dodatečné služby, požádáme vás samostatně o souhlas v souladu se zákonem na základě vašeho skutečného používání.

Tyto Zásady spolu s Podmínkami služby SteamVendor a Právními informacemi SteamVendor tvoří systém právních dokumentů těchto webových stránek; v záležitostech týkajících se zpracování osobních údajů mají přednost tyto Zásady. Vaše osobní údaje neprodáváme ani neposkytujeme třetím stranám k účelům nesouvisejícím s účely popsanými v těchto Zásadách.

Tyto Zásady ochrany osobních údajů vám pomohou porozumět následujícímu:

I. Rozsah působnosti

II. Shromažďování a používání informací

III. Partneři zapojení do používání údajů a předávání nebo veřejného zveřejňování osobních údajů

IV. Vaše práva

V. Ukládání informací

VI. Aktualizace Zásad

VII. Ochrana nezletilých

VIII. Kontaktujte nás

Příloha: Příslušné definice

I. Rozsah působnosti

Tyto Zásady se vztahují na služby zobrazování produktů, nákupních poptávek a obchodní komunikace, které vám poskytovatel služeb webových stránek SteamVendor poskytuje prostřednictvím stránek webu, produktových materiálů, kontaktních formulářů, e-mailu, telefonu, nástrojů okamžité komunikace a nových forem, které mohou vzniknout s technologickým vývojem.

Protože SteamVendor poskytuje produktové materiály a služby obchodní komunikace pro přeshraniční velkoobchod, exportní obchod, zahraniční kupující, dovozce, distributory a kanálové zákazníky, vztahují se tyto Zásady také na činnosti zpracování osobních údajů ve scénářích souvisejících s přeshraničními poptávkami, přeshraničními nabídkami, dodávkami vzorků, mezinárodní logistikou, spoluprací při celním odbavení, komunikací certifikačních materiálů, poprodejním vyřizováním a dalšími záležitostmi exportního obchodu. Příslušné informace mohou být v nezbytném rozsahu poskytnuty tuzemským i zahraničním partnerům ke zpracování za účelem dosažení výše uvedených obchodních účelů.

S výjimkou činností shromažďování a používání informací popsaných v těchto Zásadách se tyto Zásady nevztahují na jiné služby poskytované vám třetími stranami. Služby třetích stran zahrnují mimo jiné webové stránky třetích stran, platební platformy, logistické platformy, platformy sociálních médií, mapové služby, služby analýzy dat, komunikační nástroje nebo externí odkazované stránky. Na takové služby se vztahují jejich vlastní samostatně vysvětlená pravidla zpracování osobních údajů.

II. Shromažďování a používání informací

Pokud jde o nezbytné informace a volitelné informace, když používáte naše produkty nebo služby, osobní údaje, které potřebujeme nebo můžeme potřebovat shromažďovat a používat, zahrnují následující dva typy:

1. Informace nezbytné k poskytnutí základních funkcí těchto webových stránek, komunikace o nákupních poptávkách, zákaznického servisu, bezpečnostní ochrany a plnění povinností stanovených právními předpisy. Pokud odmítnete poskytnout odpovídající informace, nemusíte být schopni běžně odesílat poptávky, získávat nabídky, zajišťovat komunikaci o vzorcích nebo pokračovat ve zpracování souvisejících žádostí o spolupráci.

2. Informace shromažďované k poskytování dodatečných služeb, zlepšení efektivity párování produktů, optimalizaci doporučení produktů nebo zlepšení zkušenosti s webem. Můžete zvolit, zda souhlasíte s naším shromažďováním a používáním tohoto typu informací; pokud je odmítnete poskytnout, obvykle to neovlivní prohlížení základního obsahu webu, ale nemusíte být schopni používat související dodatečné služby nebo dosáhnout zamýšlených účinků služeb.

Zvláště připomínáme, že webové stránky SteamVendor slouží především k prezentaci značky, zobrazování produktových materiálů a komunikaci o průmyslovém nákupu a přímo neposkytují transakce na otevřené platformě, běžné uživatelské účty ani funkce online plateb. Protože konkrétní rozsah služeb používaných různými uživateli se liší, budou se lišit i základní funkce, dodatečné funkce a odpovídající typy a rozsah shromažďovaných a používaných osobních údajů. Řiďte se konkrétními upozorněními na stránkách, komunikačními scénáři nebo obchodními dokumenty.

Konkrétní funkční scénáře, které vám poskytujeme, zahrnují:

(1) Pomoc stát se naším zákazníkem a správa kontaktů pro poptávky

1. Základní služby poptávek

Když nás kontaktujete formulářem, e-mailem, telefonem, nástrojem okamžité komunikace nebo jinými prostředky, abychom identifikovali nákupní požadavky a poskytli vám odpověď, můžeme potřebovat, abyste poskytli alespoň jméno kontaktní osoby, název společnosti nebo organizace, kontaktní metodu, zemi nebo region, kategorii nákupu, požadované množství, cílový trh, požadavky na nabídku nebo jiný nezbytný obsah poptávky. V přeshraničních obchodních scénářích můžeme také potřebovat porozumět cílové zemi nebo regionu, identitě dovozce nebo distributora, použití projektu nebo prodejním kanálům, jazyku typového štítku nebo dokumentů, požadavkům na certifikaci, očekávaným obchodním podmínkám, cílovému přístavu nebo oblasti dodání a dalším informacím, abychom posoudili vhodnost produktu, podmínky nabídky a proveditelnost dodávky. Pokud odmítnete poskytnout výše uvedené nezbytné informace, nemusíme být schopni přesně identifikovat vaše potřeby nebo poskytnout následnou komunikaci o nabídce.

2. Dodatečné zákaznické materiály

Pokud dále poskytnete informace, jako je pozice, hlavní prodejní kanály, nákupní cyklus, rozpočtový rozsah, požadavky na balení, cílová oblast použití, požadavky na příjem nebo dodání, požadavky na vzorky, požadavky na certifikaci produktů, preference importní compliance, požadavky na celní dokumenty, daňové číslo nebo registrační údaje společnosti, pomůže nám to poskytnout cílenější produktové materiály, návrhy nabídek a návrhy spolupráce. Můžete zvolit, zda takové informace poskytnete; avšak ve specifických scénářích přeshraničních transakcí, celního odbavení, fakturace, vypořádání nebo compliance mohou být některé informace nezbytné k dokončení odpovídajícího obchodu.

3. Ověření identity nebo obchodní pravosti

Pro potřeby obchodní bezpečnosti, boje proti podvodům, obchodní compliance, řešení sporů nebo plnění smlouvy můžeme na základě informací, které poskytnete, ověřit obchodní pravost vás nebo subjektu, který zastupujete. Je-li to nezbytné, můžeme požadovat, abyste doplnili firemní informace, důkaz oprávnění, obchodní kvalifikace, materiály související s příjmem nebo vypořádáním. Takové informace se používají pouze k dokončení ověření identity nebo obchodního vztahu, řízení rizik, plnění smlouvy, řešení sporů nebo účelů stanovených právními předpisy.

(2) Pomoc při prohlížení, vyhledávání a personalizovaných doporučeních

1. Prohlížení

Když prohlížíte webové stránky SteamVendor, můžete zobrazovat produkty, značky, kategorie, novinky, stahování materiálů nebo jiné stránky. Abychom vám zobrazili obsah stránek, zaznamenali stav přístupu, měřili výkon stránek a zlepšili zkušenost s webem, můžeme shromažďovat vaše záznamy o prohlížení, čas přístupu, zdrojovou stránku, jazykové preference, záznamy kliknutí nebo interakcí, informace o zařízení a prohlížeči a podobné informace.

2. Vyhledávání

Když používáte vyhledávání na webu, filtry kategorií nebo klíčová slova k nalezení produktových materiálů, můžeme shromažďovat vyhledávací výrazy, podmínky filtrů, čas vyhledávání, výsledky prohlížení a související záznamy kliknutí, abychom poskytli výsledky vyhledávání, optimalizovali klasifikaci produktů a zlepšili prezentaci obsahu. Berte prosím na vědomí, že samostatné vyhledávací výrazy obvykle nepředstavují osobní údaje, pokud nemohou identifikovat vaši osobní identitu.

3. Personalizovaná doporučení

Abychom vám zobrazovali a doporučovali relevantnější produktové materiály, velkoobchodní kategorie nebo obsah, můžeme kombinovat záznamy o prohlížení, záznamy o vyhledávání, jazykové preference, regionální informace a nákupní požadavky, které aktivně poskytnete, aby vznikla zobrazení stránek nebo obchodní návrhy lépe odpovídající vašim potřebám. Související preference můžete spravovat vymazáním cookies prohlížeče, úpravou nastavení prohlížeče nebo kontaktováním nás.

(3) Pomoc při dokončení nákupní spolupráce

1. Seznamy poptávek a požadavky na vzorky

Když zahájíte poptávku, žádost o vzorek nebo požadavek na přizpůsobení konkrétních produktů nebo služeb, můžeme shromažďovat názvy produktů, specifikace, množství, způsoby balení, cílové trhy, země nebo regiony příjmu, cílové přístavy nebo místa dodání, očekávané dodací lhůty, požadavky na vzorky nebo testování, jazyky typových štítků nebo balení, požadavky na přístup na cílový trh, poznámky a podobné informace, abychom vám pomohli dokončit hodnocení nákupu, komunikaci o vzorcích, hodnocení proveditelnosti exportu a potvrzení návrhu spolupráce.

2. Správa nabídek a objednávek

Když strany vstoupí do fáze komunikace o nabídce, objednávce, smlouvě nebo vypořádání, můžeme ukládat záznamy o nabídkách, obsah komunikace o objednávkách nebo smlouvách, obchodní podmínky, platební podmínky, fakturační nebo vypořádací materiály, kontaktní a příjmové informace, informace o dovozci nebo příjemci, záznamy komunikace o celních nebo certifikačních materiálech, poprodejní zpětnou vazbu, stížnosti a návrhy a další nezbytné záznamy o obchodním zpracování. Tyto informace shromažďujeme, abychom vám pomohli hladce dokončit spolupráci, chránit bezpečnost transakcí, usnadnit vaše nahlížení do záznamů obchodní komunikace, poskytovat zákaznický a poprodejní servis a plnit potřeby finanční, daňové, importní a exportní compliance, spolupráce při celním odbavení a řešení sporů.

3. Spolupráce při platbách a dodávkách produktů nebo služeb

Tyto webové stránky obvykle přímo nezpracovávají online platby ani logistické objednávky. Pokud konkrétní spolupráce vyžaduje platbu, zásilku, přeshraniční dodání, mezinárodní logistiku, celní prohlášení a odbavení, testování a certifikaci, kontrolu nebo poprodejní spolupráci, my nebo třetí strany poskytující související služby můžeme potřebovat zpracovávat nezbytné informace o objednávce, dodací informace, kontaktní údaje, vypořádací informace, informace o dovozci nebo příjemci, materiály související s celním odbavením, certifikační dokumenty nebo požadavky na compliance cílové země. Konkrétní rozsah zpracování se řídí obchodními dokumenty potvrzenými oběma stranami, pravidly třetích stran a skutečnými scénáři služeb.

(4) Zákaznický servis a řešení sporů

Když nás kontaktujete nebo podáte žádosti o předprodejní, poprodejní, stížnostní, návrhové nebo sporné vyřízení, můžeme potřebovat, abyste poskytli nezbytné osobní údaje k ověření vaší identity nebo obchodního vztahu za účelem ochrany vaší obchodní žádosti a bezpečnosti systému.

Abychom vás mohli kontaktovat, pomohli vám co nejdříve vyřešit problémy nebo zaznamenali plán a výsledek řešení souvisejících záležitostí, můžeme ukládat vaši komunikaci, korespondenci, záznamy hovorů a související obsah s námi, včetně kontaktních údajů, informací o poptávkách, informací o komunikaci o objednávkách nebo vzorcích, jiných materiálů, které poskytnete k prokázání relevantních skutečností, a záznamů vytvořených námi při vyřizování souvisejících záležitostí.

Pro přiměřenou potřebu poskytovat služby a zlepšovat kvalitu služeb můžeme také používat relevantní informace, zpětnou vazbu z dotazníků nebo hodnocení služeb, které poskytnete během komunikace se zákaznickým servisem, ale budeme je zpracovávat v nezbytném rozsahu a vyhneme se použití nad rámec původního účelu shromažďování.

(5) Poskytování funkcí zveřejňování informací

Webové stránky SteamVendor v současnosti neposkytují běžným návštěvníkům veřejné recenze, komentáře, příspěvky, osobní domovské stránky ani podobné funkce veřejného zveřejňování informací. Pokud takové funkce v budoucnu poskytneme a vy zvolíte zveřejnění textu, obrázků, videí nebo jiného obsahu, vysvětlíme rozsah shromažďování, rozsah zobrazení a způsob správy podle konkrétní funkce.

Vezměte prosím na vědomí, že informace, které veřejně zveřejníte, mohou zahrnovat vaše nebo cizí osobní údaje, případně i citlivé osobní údaje. Při používání souvisejících služeb pečlivěji zvažte, zda relevantní informace sdílet nebo veřejně zveřejnit. Pokud informace, které veřejně zveřejníte, zahrnují osobní údaje jiných osob, musíte před zveřejněním získat jejich souhlas nebo zajistit, že máte jiný zákonný základ.

(6) Interaktivní komunikace

1. Oznámení zpráv

Během provozu vám můžeme zasílat jeden nebo více typů oznámení prostřednictvím kontaktních údajů, které poskytnete při používání služeb, například kontaktního telefonního čísla, kontaktní e-mailové adresy nebo účtu okamžité komunikace. Taková oznámení mohou zahrnovat odpovědi na poptávky, vysvětlení nabídek, komunikaci o vzorcích, spolupráci na objednávkách, poprodejní oznámení, bezpečnostní upozornění, zpětnou vazbu k službám nebo průzkumy uživatelské zkušenosti.

Můžeme vám také zobrazovat nebo zasílat informace o produktech, službách nebo aktivitách, které by vás mohly zajímat, e-mailem, telefonem nebo okamžitou komunikací. Pokud si nepřejete dostávat obchodní informace, můžete se odhlásit způsobem uvedeným v informacích nebo nás přímo kontaktovat prostřednictvím kontaktních údajů na konci těchto Zásad.

2. Účast na aktivitách

Když se účastníte marketingu, výstav, dotazníků, žádostí o vzorky nebo jiných aktivit, které organizujeme, můžeme potřebovat shromažďovat a používat vaše kontaktní údaje, firemní informace, nákupní požadavky, informace o příjmu nebo záznamy o účasti na aktivitách, abychom vám pomohli dokončit registraci, komunikaci, doručení materiálů, uplatnění cen a podobné záležitosti. Konkrétní rozsah shromažďování a používání vám vysvětlíme v příslušných scénářích.

(7) Poskytování bezpečnostní ochrany

Abychom zlepšili bezpečnost vašeho používání těchto webových stránek a souvisejících služeb a chránili zákonná práva a oprávněné zájmy vás, jiných uživatelů, nás a našich spřízněných osob, můžeme shromažďovat, používat nebo integrovat vaše informace o prohlížení, informace o zařízení, informace z protokolů, IP adresu, záznamy o abnormálních požadavcích, komunikační záznamy a informace, které jsme zákonně získali nebo které jste nám oprávnili, pro účely ověření identity, identifikace rizik, zákaznického servisu, bezpečnostní prevence, monitorování podvodů, vyšetřování škodlivého přístupu, archivace a zálohování.

Berte prosím na vědomí, že k dynamické detekci abnormálních účtů nebo obchodů, vyšetřování systémových poruch, zajištění stabilního provozu webu a udržování bezpečnosti služeb můžeme potřebovat zaznamenávat a analyzovat nezbytné protokoly. Příslušné informace budeme zpracovávat podle zásady minimální nezbytnosti a používat je v rozsahu požadovaném k dosažení bezpečnostních účelů.

(8) Jiné dodatečné služby poskytované vám

1. Dodatečné služby založené na oprávněních prohlížeče nebo schopnostech zařízení

Abychom vám poskytli pohodlnější, kvalitnější nebo personalizovanější služby, můžeme ve specifických scénářích volat oprávnění prohlížeče nebo schopnosti zařízení. Například když nahráváte nákupní seznamy, obrázky produktů, kvalifikační dokumenty nebo jiné přílohy, může prohlížeč potřebovat přístup k místním souborům, které vyberete; když zlepšujete nákupní požadavky prostřednictvím map, výběru regionu nebo informací o cílovém trhu, můžeme zpracovávat regionální informace, které aktivně vyplníte nebo vyberete; když nás kontaktujete prostřednictvím odkazů okamžité komunikace, e-mailu nebo telefonu, mohou příslušné nástroje třetích stran zpracovávat nezbytné informace podle svých pravidel.

Pokud nesouhlasíte se zapnutím nebo používáním příslušných oprávnění, neovlivní to prohlížení základních produktových materiálů a kontaktních údajů na webových stránkách SteamVendor, ale může způsobit, že nahrávání souborů, odesílání materiálů, párování regionů, rychlý kontakt nebo jiné dodatečné funkce budou nedostupné nebo nedosáhnou očekávaného účinku. Zapnutí nebo vypnutí příslušných oprávnění můžete spravovat jednotlivě prostřednictvím nastavení prohlížeče, systému zařízení nebo nástrojů třetích stran. Vaše rozhodnutí vypnout oprávnění neovlivní shromažďování a používání informací, které již bylo provedeno na základě vašeho oprávnění.

2. Stahování materiálů, odběry informací a účast na aktivitách

Když zvolíte stažení produktových materiálů, odběr informací o nových produktech nebo doplnění zásob, účast na pozvánkách na výstavy, žádostech o vzorky, zpětné vazbě z dotazníků nebo jiných aktivitách, můžeme potřebovat shromažďovat vaše jméno, název společnosti, kontaktní údaje, zemi nebo region, kategorii nákupu, produkty zájmu, záznamy o účasti na aktivitách, informace o příjmu nebo jiné informace nezbytné k dokončení odpovídající služby.

Výše uvedené informace používáme k zasílání materiálů, potvrzení způsobilosti k aktivitám, zajištění dodání vzorků nebo dárků, provádění následné obchodní komunikace, měření účinnosti aktivit a zlepšování kvality služeb. Pokud jsou související aktivity společně organizovány námi a partnery, budeme informace požadované pro aktivitu zpracovávat s partnery v nezbytném rozsahu a spravovat je podle pravidel v „III. Partneři zapojení do používání údajů a předávání nebo veřejného zveřejňování osobních údajů“ těchto Zásad.

3. Přizpůsobené nabídky, párování trhů a přeshraniční spolupráce

Když si přejete získat doporučení produktů, přizpůsobené nabídky, návrhy balení, párování trhů, přeshraniční logistiku nebo spolupráci v oblasti compliance, které lépe odpovídají vašim potřebám, můžeme potřebovat zpracovávat cílový trh, prodejní kanály, nákupní rozpočet, nákupní cyklus, jazyk balení, požadavky na typové štítky, požadavky na certifikaci, očekávaná množství, oblast dodání nebo jiné informace o obchodních požadavcích, které aktivně poskytnete.

Výše uvedené informace nám pomáhají posoudit vhodnost produktu, připravit návrhy nabídek, koordinovat dodavatelský řetězec, hodnotit proveditelnost dodávky a zlepšit efektivitu komunikace. Můžete zvolit, že takové dodatečné informace neposkytnete; odmítnutí jejich poskytnutí však může zabránit tomu, abychom poskytli přesnější doporučení, nabídky nebo návrhy přeshraniční spolupráce.

4. Překladatelská pomoc, zákaznický servis a komunikační nástroje

Abychom usnadnili mezijazyčnou a meziregionální nákupní komunikaci, můžeme používat překladatelskou pomoc, e-mailové systémy, formulářové nástroje, nástroje okamžité komunikace, nástroje zákaznického servisu nebo podobné služby ke zpracování obsahu obchodní komunikace, který poskytnete. Takové zpracování se používá pouze k porozumění komunikaci, odpovědi na žádosti, záznamům služeb, řešení problémů a obchodní spolupráci a nebude používáno k účelům nesouvisejícím s účely popsanými v těchto Zásadách.

Pokud nás kontaktujete prostřednictvím komunikačních nástrojů třetích stran, může tato třetí strana zpracovávat váš účet, zprávy, zařízení nebo informace z protokolů podle svých vlastních pravidel. Přečtěte si a porozumějte také odpovídajícím zásadám ochrany osobních údajů a podmínkám služby dané třetí strany.

5. Cookies a podobné technologie

Cookies a podobné technologie identifikace informací o zařízení se běžně používají na internetu. Když používáte tyto webové stránky, můžeme používat příslušné technologie k odesílání jednoho nebo více cookies nebo anonymních identifikátorů do vašeho zařízení za účelem shromažďování, identifikace a ukládání informací o vašem přístupu k těmto webovým stránkách a jejich používání. Zavazujeme se, že cookies nepoužijeme k žádnému jinému účelu, než jsou účely popsané v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.

Cookies používáme především k zajištění bezpečného a efektivního provozu webu a služeb, k pomoci při potvrzení stavu přístupu, uložení jazykových preferencí, vyšetřování abnormálních situací, jako jsou pády nebo zpoždění, ke snížení opakovaných kroků při vyplňování formulářů nebo zadávání vyhledávacího obsahu a k analýze účinků přístupu ke stránkám. Současně můžeme cookies používat také k zobrazování produktových materiálů nebo obsahu, které lépe odpovídají vašim nákupním potřebám.

Většina prohlížečů poskytuje funkce pro vymazání dat mezipaměti, smazání cookies, odmítnutí cookies nebo úpravu úrovní přijímání cookies. Můžete provést odpovídající nastavení; v důsledku těchto úprav však nemusíte být schopni používat služby nebo odpovídající funkce, které na cookies spoléhají.

(9) Jiná pravidla pro shromažďování a používání osobních údajů

1. Jiná použití

Pokud informace použijeme k účelům neuvedeným v těchto Zásadách, nebo použijeme informace shromážděné k určitému účelu k jinému účelu, informujeme vás znovu a získáme váš souhlas v rozsahu požadovaném použitelným právem.

2. Informace ze zdrojů třetích stran

Pokud vaše osobní údaje nepřímo získáme od třetí strany, potvrdíme v přiměřeném rozsahu zákonnost zdroje informací a zpracujeme je v souladu s těmito Zásadami a použitelnými právními předpisy. Pokud třetí strana poskytne vaše informace nám, musí mít zákonně získané vaše oprávnění nebo mít jiný zákonný základ.

III. Partneři zapojení do používání údajů a předávání nebo veřejného zveřejňování osobních údajů

(1) Partneři zapojení do používání údajů

Abychom zajistili realizaci funkcí souvisejících s těmito webovými stránkami a stabilní provoz služeb, mohou být některé naše služby společně poskytovány námi a partnery, nebo partneři mohou poskytovat technickou, obchodní, zákaznickou nebo dodavatelsko-řetězcovou podporu. Vaše osobní údaje neprodáváme ani neposkytujeme partnerům k účelům nesouvisejícím s účely popsanými v těchto Zásadách.

1. Základní zásady

Při spolupráci s partnery budeme dodržovat následující zásady:

1. Zákonnost, legitimnost a minimální nezbytnost: zpracování údajů musí mít zákonný základ a legitimní účel a být omezeno na minimální rozsah nezbytný k dosažení účelu zpracování.

2. Ochrana práv uživatelů vědět a rozhodovat: během zpracování údajů se budeme snažit chránit vaše práva vědět o zpracování osobních údajů, rozhodovat o něm a zákonně je spravovat.

3. Obezřetné hodnocení bezpečnostních schopností: obezřetně vyhodnotíme účely, pro které partneři používají údaje, a jejich schopnosti bezpečnostní ochrany, budeme vyžadovat, aby partneři dodržovali smlouvy o spolupráci, povinnosti mlčenlivosti a požadavky na ochranu údajů, a přijmeme nezbytná opatření k ochraně bezpečnosti zpracovávaných osobních údajů.

2. Rozsah partnerů

Pokud konkrétní funkce a scénáře zahrnují služby poskytované našimi spřízněnými osobami, třetími stranami nebo jinými partnery, může rozsah partnerů zahrnovat: poskytovatele hostingu webu a technických služeb, poskytovatele e-mailových a formulářových služeb, poskytovatele nástrojů okamžité komunikace, poskytovatele statistik a analýzy dat, poskytovatele síťové bezpečnosti a řízení rizik, logistické a skladovací spolupracující strany, mezinárodní speditéry, celní makléře, celní agenty, zkušební a certifikační instituce, instituce související s platbami nebo vypořádáním, spolupracující strany v oblasti celního odbavení nebo compliance, poskytovatele překladatelských a zákaznických nástrojů, finanční nebo právní podpůrné strany a tuzemské i zahraniční spolupracující strany dodavatelského řetězce, poskytovatele služeb určené zahraničními zákazníky nebo poskytovatele služeb v cílové zemi, kteří se nezbytně účastní konkrétní nákupní spolupráce.

3. Svěřené zpracování

Můžeme pověřit oprávněné partnery zpracováním vašich osobních údajů, aby mohli našim jménem poskytovat určité služby nebo vykonávat konkrétní funkce. Například ve scénářích, jako je hosting webu, provoz a údržba systémů, analýza dat, odesílání e-mailů, zákaznický servis, ukládání souborů, síťová bezpečnost, překladatelská pomoc, zpracování formulářů, stahování materiálů nebo registrace na aktivity, mohou partneři zpracovávat nezbytné informace na základě našeho pověření.

Pověříme je zpracováním vašich informací pouze k zákonným, legitimním, nezbytným, konkrétním a výslovným účelům uvedeným v těchto Zásadách; oprávnění partneři mohou přistupovat pouze k informacím požadovaným k výkonu jejich povinností. Smlouvou budeme vyžadovat, aby příslušné informace nepoužívali k žádnému účelu nad rámec svěřeného rozsahu. Pokud oprávněný partner použije vaše informace k účelům, které jsme mu nesvěřili, musí samostatně získat váš souhlas nebo mít jiný zákonný základ v souladu se zákonem.

4. Společné zpracování

Pro scénáře zahrnující společné zpracování osobních údajů podepíšeme s partnery příslušné dohody podle právních ustanovení nebo dohodneme příslušná práva a povinnosti stran jinými přiměřenými způsoby, abychom zajistili dodržování právních předpisů a ochranu bezpečnosti údajů během používání příslušných osobních údajů.

Například k dokončení meziregionálních nabídek, potvrzení dodávek, ujednání o vzorcích, spolupráce při dodání, podpory celního odbavení, poprodejního vyřizování nebo řešení sporů můžeme společně zpracovávat nezbytné kontaktní údaje, informace o nákupních požadavcích, dodací informace a záznamy obchodní komunikace se spřízněnými osobami, spolupracujícími stranami dodavatelského řetězce, logistickými spolupracujícími stranami, poprodejními spolupracujícími stranami nebo jinými partnery.

5. Scénáře spolupráce

1. K realizaci obchodních funkcí

A. Spolupráce při platbách nebo vypořádání: Tyto webové stránky obvykle přímo neposkytují funkce online plateb. Pokud konkrétní nákupní spolupráce zahrnuje platbu, inkaso a platbu jménem jiné strany, bankovní převod, fakturaci, vypořádání nebo jiná finanční ujednání, my nebo příslušné finanční instituce, platební instituce, banky nebo strany finančních služeb můžeme potřebovat zpracovávat informace o objednávce nebo smlouvě, průběhu plateb, fakturační materiály, informace o subjektech plátce a příjemce a nezbytné informace požadované pro compliance v oblasti boje proti podvodům nebo praní peněz. Konkrétní rozsah zpracování se řídí obchodními dokumenty potvrzenými oběma stranami, pravidly příslušných institucí a skutečnými scénáři služeb.

B. Logistické, vzorkové a dodací služby: Aby bylo zajištěno, že vzorky, materiály, produkty nebo jiné služby mohou být dodány hladce, bezpečně a přesně, můžeme poskytnout nezbytné kontaktní údaje, informace o příjmu nebo dodání, informace o produktech, informace o objednávkách nebo požadavcích na vzorky logistickým, skladovacím, celním, celním odbavovacím, zkušebním, kontrolním nebo dodavatelsko-řetězcovým spolupracujícím stranám. Odpovídající poskytovatelé služeb se mohou nevyhnutelně dozvědět a používat nezbytné dodací informace k dokončení dodání, kontrole průběhu, vyřizování poprodejního servisu nebo řešení sporů.

C. Služby webu, formulářů a komunikace: Abychom vám usnadnili odesílání poptávek, stahování materiálů, odběr informací, účast na aktivitách nebo komunikaci s námi, můžeme používat služby hostingu webu, formulářů, e-mailu, okamžité komunikace, zákaznického servisu, překladatelské pomoci nebo ukládání souborů. Příslušní partneři mohou v nezbytném rozsahu zpracovávat kontaktní údaje, firemní informace, nákupní požadavky, přílohy, komunikační záznamy nebo přístupové protokoly, které odešlete.

2. Propagace, analýza a optimalizace služeb

Za předpokladu přijetí průmyslově běžných bezpečnostních technologií můžeme pověřit partnery zpracováním informací souvisejících se statistikami přístupu k webu, analýzou výkonu stránek, hodnocením účinnosti aktivit, optimalizací obsahu nebo zlepšováním služeb. Pokud nezískáme váš souhlas v souladu se zákonem nebo nemáme jiný zákonný základ, nepoužijeme informace, které vás mohou přímo identifikovat, k reklamnímu nebo propagačnímu zpracování nesouvisejícímu s účely těchto Zásad.

3. Bezpečnost a statistická analýza

A. Zajištění bezpečnosti používání: Aby byla zajištěna bezpečnost těchto webových stránek, obchodní komunikace a souvisejících služeb, mohou partneři v nezbytném rozsahu zpracovávat informace o zařízení, informace z protokolů, IP adresy, záznamy o abnormálním přístupu, výsledky identifikace rizik nebo jiné informace nezbytné pro bezpečný provoz.

B. Analýza podmínek služeb: K analýze stability, kvality přístupu, výkonu stránek a používání služeb těchto webových stránek mohou partneři poskytující analytické služby zpracovávat záznamy o přístupu, dobu setrvání na stránkách, chybové protokoly, typy prohlížečů nebo zařízení a podobné informace.

C. Deidentifikovaná nebo anonymizovaná analýza: Ke zlepšení zobrazování produktů, nákupní komunikace a kvality služeb můžeme používat nebo pověřit partnery analýzou příslušných údajů za předpokladu zajištění bezpečnosti údajů, legitimních účelů a zpracování deidentifikace nebo anonymizace.

4. Jiné scénáře spolupráce

Kromě výše uvedených scénářů spolupráce můžeme také svěřit nezbytné informace jiným partnerům podporujícím náš obchod, včetně partnerů, kteří poskytují technickou infrastrukturu, analyzují používání služeb, poskytují zákaznický servis, poskytují právní nebo finanční podporu, pomáhají při vyřizování stížností a sporů, udržují bezpečnost webu nebo plní požadavky právních předpisů.

Pokud tyto webové stránky v budoucnu připojí SDK, API nebo podobné nástroje třetích stran, provedeme nezbytné bezpečnostní hodnocení jejich rozhraní pro přístup k informacím, dohodneme s partnery opatření na ochranu údajů a budeme vyžadovat, aby zpracovávali osobní údaje podle těchto Zásad a souvisejících požadavků na důvěrnost a bezpečnost, s výjimkou případů, kdy partneři samostatně získají váš souhlas v souladu se zákonem.

6. Zahraniční příjemci a pravidla zpracování

V scénářích přeshraničního velkoobchodu, exportního obchodu, mezinárodní logistiky, celního odbavení, testování a certifikace, poprodejního servisu nebo zákaznického servisu mohou být vaše nezbytné osobní údaje poskytnuty zahraničním kupujícím, zahraničním příjemcům, zahraničním poskytovatelům logistických nebo skladovacích služeb, celním agentům v cílové zemi, zkušebním a certifikačním institucím, bankám nebo institucím plateb a vypořádání, poskytovatelům překladatelských a komunikačních služeb, poskytovatelům služeb určeným zákazníkem nebo jiným zahraničním příjemcům. Účely zpracování informací těmito příjemci jsou obvykle omezeny na dokončení komunikace o poptávkách, potvrzení nabídek, dodání vzorků nebo produktů, celní odbavení a certifikaci, platební vypořádání, poprodejní vyřizování, řešení sporů nebo jiné přeshraniční obchodní záležitosti, které aktivně požadujete.

Podle použitelných právních předpisů vás v nezbytném rozsahu informujeme o kategoriích zahraničních příjemců, účelech zpracování, způsobech zpracování, typech osobních údajů a způsobech výkonu vašich práv a přijmeme přiměřená opatření, jako jsou smluvní ujednání, poskytování v minimálním nezbytném rozsahu, řízení přístupu a uchovávání komunikačních záznamů k ochraně bezpečnosti osobních údajů. Pokud příslušné přeshraniční poskytování zákonně vyžaduje váš samostatný souhlas, posouzení dopadu na ochranu osobních údajů, uzavření standardní smlouvy, certifikaci nebo jiné postupy, vyřídíme to podle použitelných právních předpisů.

(2) Předání

Pokud potřebujeme předat osobní údaje z důvodu fúze, rozdělení, zrušení, prohlášení úpadku, převodu aktiv, převodu podnikání nebo podobné transakce, informujeme vás v souladu se zákonem o názvu nebo identitě příjemce, kontaktních údajích a účelu, způsobu a typu předávaných osobních údajů. Příjemce bude pokračovat v plnění těchto Zásad a jiných zákonných povinností.

Pokud příjemce změní původní účel nebo způsob zpracování, informuje vás znovu v souladu se zákonem a tam, kde je to nezbytné, získá váš souhlas. Pokud příslušná transakce nebude nakonec dokončena, budeme pokračovat ve zpracování vašich osobních údajů podle těchto Zásad.

(3) Veřejné zveřejnění

Vaše osobní údaje veřejně zveřejníme pouze za následujících okolností:

1. Na základě vaší aktivní volby, výslovného souhlasu nebo jiného zákonně získaného samostatného souhlasu můžeme veřejně zveřejnit informace, které jste určili nebo s jejichž zveřejněním jste souhlasili.

2. Pokud zjistíme, že jste porušili právní předpisy, závažně porušili dohody nebo obchodní pravidla mezi stranami, porušili zákonná práva a oprávněné zájmy jiných osob, zasahovali do provozu webu nebo způsobili bezpečnostní rizika, nebo abychom chránili osobní a majetkovou bezpečnost vás, jiných uživatelů, nás nebo veřejnosti před újmou, můžeme v nezbytném rozsahu zveřejnit informace související s příslušnými riziky, řešením sporů nebo již přijatými opatřeními.

3. Můžeme veřejně zveřejnit nezbytné informace podle nezbytných požadavků právních předpisů, soudních orgánů, správních orgánů, regulačních požadavků, soudních nebo rozhodčích řízení, řešení sporů, plnění zákonných povinností, ochrany veřejných zájmů nebo ochrany našich zákonných práv a oprávněných zájmů.

(4) Ukončení provozu

Pokud přestaneme provozovat tyto webové stránky nebo související produkty a služby, neprodleně přestaneme pokračovat ve shromažďování vašich osobních údajů. Zašleme vám oznámení o ukončení provozu prostřednictvím oznámení na stránkách, e-mailu, telefonu nebo jiných přiměřených způsobů.

Osobní údaje, které držíme a které souvisejí s produkty nebo službami, jež byly ukončeny, smažeme, anonymizujeme nebo omezíme přístup podle požadavků právních předpisů, plnění smlouvy, řešení sporů, finanční compliance a ochrany zákonných práv a oprávněných zájmů.

(5) Okolnosti osvobozené od získání vašeho oprávnění a souhlasu v souladu se zákonem

Berte prosím na vědomí, že za následujících okolností podle právních předpisů a příslušných vnitrostátních norem nemusí používání vašich osobních údajů partnery nebo naše předání či veřejné zveřejnění vyžadovat samostatné oprávnění a souhlas od vás. Tyto okolnosti mohou být rovněž chápány jako okolnosti zákonně osvobozené od získání oprávnění a souhlasu:

1. Kde je to nezbytné k uzavření nebo plnění smlouvy na vaši žádost: například když u nás zahájíte nákupní poptávku, žádost o vzorek, potvrzení nabídky, spolupráci na objednávce, dodání nebo poprodejní žádost, můžeme podle vaší volby poskytnout nezbytné obchodní informace příslušným subjektům dodavatelského řetězce, logistiky, plateb, vypořádání, celního odbavení, testování nebo poprodejního servisu, abychom splnili potřeby nákupní komunikace, dodání a poprodejního servisu.

2. Kde je to nezbytné k plnění zákonných povinností: například zpracování, sdílení, předání nebo zveřejnění nezbytných osobních údajů podle právních předpisů, potřeb soudních nebo sporných řízení, žádostí zákonně učiněných správními nebo soudními orgány, daňové nebo finanční compliance, boje proti podvodům, praní peněz nebo jiných potřeb plnění zákonných povinností.

3. Kde je to nezbytné k reakci na mimořádné události veřejného zdraví, nebo v mimořádných situacích k ochraně života, zdraví a majetkové bezpečnosti fyzických osob.

4. Zpracování osobních údajů v přiměřeném rozsahu pro zpravodajství, dohled veřejného mínění nebo podobné činnosti prováděné ve veřejném zájmu.

5. Zpracování v přiměřeném rozsahu osobních údajů, které jste sami zveřejnili, nebo jiných osobních údajů, které již byly zákonně zveřejněny, například informací zákonně zveřejněných prostřednictvím zákonného zpravodajství nebo kanálů zveřejňování vládních informací.

6. Kde je to nezbytné k udržení bezpečného a stabilního provozu těchto webových stránek, síťových služeb, obchodní komunikace a transakcí, například zjišťování a řešení rizik včetně podvodů, škodlivého přístupu, systémových útoků, abnormálních účtů nebo obchodů, stížností na porušení práv a sporů.

7. Jiné okolnosti stanovené právními předpisy.

IV. Vaše práva

Můžete nás kontaktovat podle kontaktních údajů uvedených v těchto Zásadách a uplatnit svá práva k osobním údajům v souladu se zákonem. K ochraně bezpečnosti informací můžeme potřebovat ověřit vaši identitu nebo obchodní vztah.

(1) Přístup, oprava a doplnění

Máte právo zjišťovat a přistupovat k osobním údajům souvisejícím s vámi, které držíme, a požadovat, abychom opravili nebo doplnili nepřesné nebo neúplné informace. Po ověření identity a potvrzení, že je žádost přiměřená, ji vyřídíme podle použitelných právních předpisů a skutečného stavu obchodních záznamů.

(2) Kopírování

Kde to právní předpisy povolují a je to technicky proveditelné, můžete požádat o kopii osobních údajů souvisejících s vámi, které držíme. Poskytneme kopii informací nebo vysvětlení v přiměřené formě podle rozsahu vaší žádosti, typu informací a stavu obchodních záznamů.

(3) Výmaz

Můžete od nás požadovat výmaz osobních údajů za následujících okolností: účel zpracování byl dosažen, nemůže být dosažen nebo již není nezbytný; přestaneme poskytovat produkty nebo služby, nebo uplynula doba uchovávání; odvoláte souhlas; zpracováváme osobní údaje v rozporu s právními předpisy nebo těmito Zásadami; nebo jiné okolnosti stanovené právními předpisy.

U informací, které právní předpisy vyžadují, abychom uchovávali, které jsou nezbytné k plnění smlouvy, řešení sporů, bezpečnostní ochraně nebo ochraně zákonných práv a oprávněných zájmů, nemusíme být schopni je okamžitě smazat, ale omezíme jejich použití v rozsahu povoleném právem.

(4) Změna rozsahu oprávnění

Můžete změnit nebo odvolat oprávnění k některému zpracování osobních údajů kontaktováním nás, tedy změnit nebo odvolat rozsah oprávnění. Odvolání souhlasu neovlivní platnost činností zpracování osobních údajů již provedených na základě vašeho oprávnění před odvoláním.

Berte prosím na vědomí, že každá obchodní funkce vyžaduje k dokončení některé základní osobní údaje. Když odvoláte oprávnění k nezbytným informacím, nemusíme být schopni vám nadále poskytovat odpovídající službu; vaše odvolání oprávnění k informacím, které nejsou nezbytné, však neovlivní vaše používání základního prohlížení ani zákonné výsledky zpracování dokončených služeb.

(5) Zrušení účtu

Webové stránky SteamVendor v současnosti neposkytují funkce registrace účtů pro běžné návštěvníky. Pokud budou v budoucnu poskytnuty funkce účtu, můžete požádat o zrušení účtu podle tehdejších pokynů na stránkách nebo kontaktováním nás.

V součém obchodním modelu, pokud si přejete ukončit obchodní kontakt, zrušit odběry, smazat záznamy poptávek nebo již nebýt uchováván jako zákaznický kontakt, můžete nám zaslat žádost prostřednictvím kontaktních údajů na konci těchto Zásad. Po ověření identity a obchodního vztahu vyřídíme vaši žádost podle potřeb právních předpisů, plnění smlouvy, řešení sporů, finanční compliance a ochrany zákonných práv a oprávněných zájmů.

(6) Omezení automatizovaného rozhodování informačními systémy

V současnosti nepřijímáme rozhodnutí výhradně automatizovanými způsoby rozhodování ohledně vašich podmínek transakce, výsledků nabídek, kvalifikací ke spolupráci nebo jiných záležitostí, které mají významný dopad na vaše práva a oprávněné zájmy. Pokud budou v budoucnu použity mechanismy automatizovaného rozhodování, ochráníme transparentnost rozhodování a spravedlnost výsledků v souladu se zákonem a poskytneme vám přiměřené kanály odmítnutí nebo odvolání.

Pokud se domníváte, že příslušné zobrazování informací, doporučení produktů nebo obchodní úsudky ovlivňují vaše práva a oprávněné zájmy, můžete od nás požadovat vysvětlení prostřednictvím kontaktních údajů na konci těchto Zásad.

(7) Odpověď na výše uvedené žádosti

K ochraně bezpečnosti můžeme při odpovědi na vaši žádost nejprve požadovat, abyste poskytli nezbytné informace o identitě k ověření identity žadatele. Obecně odpovíme na vaši žádost v přiměřené lhůtě; pokud je žádost složitá, početná nebo zahrnuje práva a oprávněné zájmy třetích stran, může být doba zpracování přiměřeně prodloužena.

U žádostí, které jsou bezdůvodně opakované, vyžadují nadměrné technické prostředky, vytvářejí rizika pro zákonná práva a oprávněné zájmy jiných osob, jsou zjevně neproveditelné, porušují práva a oprávněné zájmy jiných osob nebo jsou jinak stanoveny právními předpisy, můžeme zpracování v souladu se zákonem odmítnout nebo omezit a vysvětlit vám důvod.

V. Ukládání informací

(1) Doba uchovávání

Vaše informace ukládáme pouze po dobu nezbytnou k dosažení účelů popsaných v těchto Zásadách, včetně dob požadovaných pro vyřizování poptávek, komunikaci o nabídkách, obchodní spolupráci, spolupráci na vzorcích nebo objednávkách, poprodejní sledování, řešení sporů, finanční nebo compliance požadavky, bezpečnost webu a provoz a údržbu.

Při určování doby uchovávání osobních údajů vycházíme především z času požadovaného pro obchodní zpracování, doby, po kterou používáte související služby, právních předpisů nebo regulačních požadavků, potřeb řešení sporů a nezbytné doby k ochraně zákonných práv a oprávněných zájmů obou stran. Když uplyne doba uchovávání nebo informace již nejsou potřeba, smažeme je, anonymizujeme nebo omezíme přístup v proveditelném rozsahu.

(2) Místo uložení

Vaše informace mohou být uloženy v Číně. Z důvodu přeshraničních poptávek, exportního obchodu, mezinárodní logistiky, certifikace celního odbavení, zákaznického servisu, e-mailové komunikace, okamžité komunikace, platebního vypořádání nebo potřeb technických služeb mohou být některé nezbytné informace přístupné, přijímané, ukládané nebo zpracovávané v zahraničí.

Pokud jde o přeshraniční předání nebo zpracování v zahraničí, přijmeme přiměřená opatření podle použitelných právních předpisů, včetně mimo jiné poskytování v minimálním nezbytném rozsahu, omezení účelů zpracování, dohody s partnery o povinnostech mlčenlivosti a bezpečnosti, uchovávání nezbytných záznamů o zpracování, odpovědi na vaše žádosti o práva a tam, kde to zákon vyžaduje, plnění oznamování, získání samostatného souhlasu, provádění posouzení dopadu na ochranu osobních údajů, uzavírání standardních smluv, průchodu certifikací nebo podání k bezpečnostnímu hodnocení.

(3) Bezpečnost uložení

Přijmeme přiměřená manažerská, technická a organizační opatření k ochraně vašich informací a prevenci neoprávněného přístupu, zveřejnění, změny, ztráty, zneužití nebo zničení. Tato opatření mohou zahrnovat řízení přístupových oprávnění, používání v minimálním nezbytném rozsahu, interní pravidla zpracování, správu poskytovatelů služeb, bezpečnostní kontroly, monitorování protokolů, zálohování a reakci na mimořádné události.

(4) Reakce na bezpečnostní incidenty týkající se osobních údajů

Berte prosím na vědomí, že internet není absolutně bezpečné prostředí. Pokud dojde k bezpečnostnímu incidentu týkajícímu se informací, který může ovlivnit vaše práva a oprávněné zájmy, přijmeme nápravná opatření podle použitelných právních předpisů a tam, kde je to nezbytné, vás nebo příslušné orgány informujeme prostřednictvím oznámení na stránkách, e-mailu, telefonu nebo jiných přiměřených způsobů.

VI. Aktualizace Zásad

Abychom vám poskytovali lepší služby a jak se mění funkce webu, obchodní modely, právní předpisy nebo praktiky zpracování informací, můžeme tyto Zásady ochrany osobních údajů čas od času aktualizovat. Aktualizované Zásady budou zveřejněny na této stránce a budou uvádět datum aktualizace a datum účinnosti.

Bez vašeho výslovného souhlasu nesnížíme práva, která byste měli podle těchto Zásad požívat. U významných změn poskytneme v přiměřeném rozsahu výraznější upozornění. Významné změny mohou zahrnovat: důležité změny účelu zpracování osobních údajů, způsobu zpracování nebo typů informací; důležité změny hlavních příjemců sdílení, předání nebo veřejného zveřejnění; důležité změny vašich práv k osobním údajům a způsobů jejich výkonu; změny kontaktních údajů osoby odpovědné za ochranu osobních údajů; nebo jiné změny, které mohou mít významný dopad na vaše práva a oprávněné zájmy.

Vaše pokračující používání těchto webových stránek nebo odesílání informací po aktualizaci Zásad znamená, že jste si aktualizované Zásady přečetli a přijali je.

VII. Ochrana nezletilých

Tyto webové stránky jsou určeny především dospělým nebo kontaktům obchodních subjektů s potřebami obchodního nákupu a nejsou zaměřeny na nezletilé. Pokud jste nezletilý, používejte tyto webové stránky pod vedením opatrovníka a vyhněte se samostatnému odesílání osobních údajů.

Pokud zjistíme, že jsme shromáždili osobní údaje nezletilého bez souhlasu opatrovníka, po ověření je co nejdříve smažeme nebo přijmeme jiná nezbytná ochranná opatření. Pokud jste opatrovníkem nezletilého a domníváte se, že nezletilý nám odeslal osobní údaje, kontaktujte nás prostřednictvím kontaktních údajů na konci těchto Zásad.

VIII. Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy, připomínky, stížnosti, návrhy nebo žádosti týkající se práv k těmto Zásadám ochrany osobních údajů nebo zpracování osobních údajů, kontaktujte nás na adrese sales@steamvendor.com. Tuzemští i zahraniční uživatelé mohou tuto kontaktní metodu použít k zaslání žádostí o přístup, opravu, doplnění, kopírování, výmaz, odvolání oprávnění, ukončení obchodního kontaktu, dotazy na kategorie zahraničních příjemců, účely zpracování, způsoby zpracování a typy osobních údajů.

Abychom mohli vaši žádost snáze vyřídit, uveďte nezbytné vysvětlení identity, kontaktní údaje, obsah žádosti a relevantní obchodní kontext. Po ověření identity a porozumění konkrétní situaci odpovíme v přiměřené lhůtě. Pokud vaše žádost zahrnuje zahraniční partnery, logistické nebo celní subjekty, instituce plateb a vypořádání nebo jiné třetí strany, můžeme před vyřízením potřebovat ověření s příslušnými stranami a v přiměřeném rozsahu vám vysvětlit výsledek vyřízení.

Příloha: Příslušné definice

Osobní údaje: označují všechny druhy informací zaznamenaných elektronicky nebo jinými prostředky, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě, s výjimkou anonymizovaných informací.

Citlivé osobní údaje: označují osobní údaje, které po úniku nebo nezákonném použití mohou snadno způsobit újmu důstojnosti fyzické osoby nebo ohrozit osobní či majetkovou bezpečnost. Tyto webové stránky obvykle aktivně nevyžadují, abyste poskytovali citlivé osobní údaje; pokud je během obchodní komunikace skutečně nezbytné je poskytnout, pečlivě posuďte nezbytnost.

Zpracování: označuje operace, jako je shromažďování, ukládání, používání, zpracování, přenos, poskytování, veřejné zveřejnění a výmaz osobních údajů.

Anonymizace: označuje proces, při němž jsou osobní údaje zpracovány tak, že konkrétní fyzickou osobu nelze identifikovat a informace nelze obnovit.

Přeshraniční předání: označuje poskytování osobních údajů zahraničním příjemcům, nebo umožnění zahraničním příjemcům přistupovat k příslušným osobním údajům, přijímat je, ukládat je nebo je zpracovávat, jak to vyžadují přeshraniční poptávky, exportní obchod, mezinárodní logistika, certifikace celního odbavení, platební vypořádání, zákaznický servis, technická podpora a podobné potřeby.

Zahraniční příjemce: označuje subjekt mimo Čínu, který přijímá nebo zpracovává osobní údaje, včetně zahraničních kupujících, příjemců, poskytovatelů logistických a skladovacích služeb, celních agentů, zkušebních a certifikačních institucí, institucí plateb a vypořádání, poskytovatelů překladatelských nebo komunikačních služeb, poskytovatelů služeb určených zákazníkem a podobných subjektů.

Materiály celního odbavení: označují informace nebo dokumenty požadované k dokončení celního prohlášení, celního odbavení, testování, certifikace, importní compliance nebo dodání v cílové zemi, které mohou zahrnovat kontakty, příjemce, firemní materiály, materiály objednávek, produktové materiály, požadavky na certifikaci, cílový přístav nebo oblast dodání.

Obchodní spolupracující strana: označuje tuzemské i zahraniční partnery dodavatelského řetězce, logistiky, plateb, certifikace, práva, financí, zákaznického servisu nebo jiné obchodní partnery, kteří se účastní služeb k dokončení nákupních poptávek, nabídek, vzorků, objednávek, vypořádání, logistiky, celního odbavení, poprodejního servisu nebo řešení sporů.