مكبر الإمداد لدارة 4-20mA PA420

1 معلومات السلامة

يعتمد التشغيل الآمن لهذا المنتج على قيام موظفين مؤهلين بتثبيته وضبطه وصيانته بشكل صحيح وفقاً لكتيب التشغيل (انظر القسم 1.11).

من الضروري أيضاً الامتثال لإرشادات التثبيت والسلامة الأساسية لبناء الأنابيب والمصانع، بالإضافة إلى الاستخدام الصحيح للأدوات وتجهيز معدات السلامة اللازمة.

تم تصميم وتصنيع هذا المنتج لتحمل القوى الخارجية أثناء الاستخدام العادي.

قد يؤدي استخدامه لأغراض أخرى أو عدم التثبيت وفقاً لدليل التثبيت والصيانة إلى تلف هذا المنتج، مما يجعل علامة CE غير صالحة، وقد يتسبب أيضاً في إصابات أو وفيات شخصية.

ملاحظات سلامة أخرى: منتجات التحكم في المستوى وتحديد/الإنذار بالمستوى في الغلايات البخارية

يجب أن يتوافق اختيار المنتج/النظام وتثبيته وتشغيله واختباره مع:

• المعايير واللوائح المحلية والوطنية
• تعليمات التوجيه (BG01 وINDG436 من هيئة الصحة والسلامة التنفيذية في المملكة المتحدة)
• متطلبات هيئات الموافقة
• هيئات فحص الغلايات
• مواصفات مصنعي الغلايات

يجب تثبيت نظامين مستقلين لتحديد/الإنذار بالمستوى المنخفض على الغلايات البخارية. يجب تثبيت مجس الإنذار بالمستوى في أنبوب/غرفة حماية منفصلة، مع ترك فجوة كافية بين الطرف العلوي والسفلي.

يجب توصيل كل مجس بمتحكم مستقل. يجب أن يفصل مرحل الإنذار إمداد حرارة الغلاية في حالة الإنذار بالمستوى المنخفض.

يمكن أن يكون الإنذار بالمستوى المرتفع جزءاً من التحكم في المستوى، أو نظاماً منفصلاً. إذا كان يُعتبر متطلباً أمنياً، فيجب تثبيت نظام إنذار مستقل بالمستوى المرتفع. في هذه الحالة، يجب أن يفصل المرحل في نفس الوقت إمداد المياه المغذية وإمداد حرارة الغلاية في حالة الإنذار بالمستوى المرتفع. تحتاج جميع محددات/أجهزة إنذار مستوى الغلايات إلى اختبار وظيفي دوري.

يجب استخدام نظام معالجة مياه مناسب لضمان التشغيل الآمن والمستمر للتحكم ومحددات/أجهزة الإنذار. يرجى استشارة المؤسسات المذكورة أعلاه وشركات معالجة المياه المؤهلة.

تحذير

يتوافق هذا المنتج مع توجيه التوافق الكهرومغناطيسي 2014/30/EU وجميع متطلباته.

في حالة ظهور الحالات التالية، قد يتعرض هذا المنتج لتداخل يتجاوز حدود مقاومة الصناعات الثقيلة:

• كان المنتج أو أسلاكه قريباً جداً من أجهزة إرسال الراديو
• ضوضاء كهربائية مفرطة في دائرة الإمداد الرئيسي. إذا كان من المحتمل حدوث ضوضاء في الطاقة، فيجب تثبيت جهاز حماية على سلك الطاقة (تيار متردد). تشمل أجهزة الحماية أجهزة التصفية والضبط وتثبيت الجهد وكبح الذروة
• قد تتسبب الهواتف المحمولة وأجهزة الراديو المحمولة في تداخل مع الإشارة عند مسافة حوالي 1 m (39”) من المنتج أو الأسلاك. ولكن ستختلف مسافة العزل اللازمة الفعلية مع بيئة التثبيت ومحيط مصدر الإرسال

إذا لم يتم استخدام هذا المنتج بالطريقة المحددة في دليل التثبيت والصيانة هذا، فقد يضعف الحماية المقدمة.

1.1 الاستخدام المقصود

تم تصميم مكبر الإمداد لمستوى PA420 للاستخدام مع متحكمات مستوى Spirax Sarco. إذا تم استخدامه بالاقتراح مع متحكمات أخرى، فيجب استخدام جهاز طاقة أمان يوفر جهداً أمنياً منخفضاً فائضاً (SELV) لتغذية المتحكم/مكبر الإمداد لمستوى.

1. تحقق من أن المنتج مناسب للسائل المقصود.
2. تحقق من ملاءمة المادة والضغط ودرجة الحرارة وحدودها القصوى والدنيا. إذا كان الحد الأعلى لنطاق عمل المنتج أقل من احتياجات النظام الذي يُثبت عليه، أو إذا كانت حالة عطل المنتج قد تؤدي إلى حدوث ضغط زائد أو حرارة زائدة خطيرة، فيجب ضمان تجهيز النظام بأجهزة أمان مناسبة لمنع حدوث حالات تجاوز الحدود.
3. تأكد من صحة التثبيت واتجاه تدفق السائل.
4. لا يمكن لمنتجات Spirax Sarco تحمل الإجهادات الخارجية الناتجة عن الأنظمة التي تُثبت عليها. يجب على مُثبِت النظام أن يأخذ في الاعتبار الإجهادات التي قد تنشأ ويتخذ تدابير وقائية كافية لتقليل حدوث الإجهادات.
5. أزل أغطية الحماية لجميع الوصلات قبل التثبيت.

القيام بالتثبيت والضبط والاستخدام والصيانة بشكل صحيح من قبل موظفين مؤهلين (انظر القسم 1.11) وفقاً لإرشادات التشغيل هو الضمان الوحيد للتشغيل الآمن لهذا المنتج. من الضروري أيضاً الامتثال لإرشادات التثبيت والسلامة الأساسية لبناء الأنابيب والمصانع، بالإضافة إلى الاستخدام الصحيح للأدوات وتجهيز معدات السلامة اللازمة.

1.2 الوصول

قبل محاولة تشغيل هذا المنتج، تأكد من توفر قنوات وصول آمنة؛ وإذا لزم الأمر، يجب توفير منصة عمل آمنة (حماية مناسبة). إذا لزم الأمر، جهز أجهزة رفع مناسبة.

1.3 الإضاءة

تأكد من توفر إضاءة كافية، خاصة في المناسبات التي تتطلب عمليات تفصيلية أو معقدة.

1.4 السوائل والغازات الخطرة في الأنابيب

فكر مسبقاً في السائل الموجود أو الذي قد يكون موجوداً في الأنبوب. احذر من: المواد القابلة للاحتراق والمواد الضارة بالصحة ودرجات الحرارة القصوى.

1.5 البيئات الخطرة التي يوجد بها المنتج

ضع في الاعتبار مخاطر الانفجار ونقص الأكسجين (مثل الصناديق والحفر) ودرجات الحرارة القصوى والأسطح الساخنة ومخاطر الحريق (مثل أثناء اللحام) والضوضاء المفرطة والحركة الميكانيكية وما إلى ذلك.

1.6 النظام

فكر في تأثير العملية المزمع إجراؤها على النظام بأكمله. هل ستسبب العملية المخطط لها (مثل إغلاق صمام الإغلاق أو قطع الطاقة) خطراً على أجزاء أخرى من النظام أو الأشخاص؟

قد تشمل المخاطر إغلاق أجهزة التهوية أو الحماية، أو فشل أجهزة التحكم أو أجهزة الإنذار. تأكد من فتح وإغلاق صمامات الإغلاق ببطء لتجنب إحداث صدمة للنظام.

1.7 نظام الضغط

يجب التأكد من عزل جميع الضغوط وتصريفها بأمان إلى الضغط الجوي. فكر في العزل المزدوج (الإغلاق المزدوج والتفريغ) بالإضافة إلى قفل ووسم الصمامات المغلقة. حتى عندما يشير مقياس الضغط إلى الصفر، لا يمكن اعتبار النظام في حالة عدم وجود ضغط.

1.8 درجة الحرارة

بعد عزل الصمام، اترك وقتاً للتبريد إلى درجة الحرارة العادية لتجنب الحروق.

1.9 الأدوات والمواد الاستهلاكية

قبل العمل، تأكد من توفر الأدوات و/أو المواد الاستهلاكية المناسبة. استخدم فقط قطع الغيار المقدمة من Spirax Sarco.

1.10 ملابس الحماية

فكر فيما إذا كان يجب تجهيزك أو الأشخاص الآخرين القريبين بملابس واقية للوقاية من المخاطر الناتجة عن المواد الكيميائية ودرجات الحرارة العالية والمنخفضة والإشعاع والضوضاء والأجسام الساقطة وما إلى ذلك، بالإضافة إلى إصابات العين والوجه.

1.11 تصريح العمل

يجب أن تقوم أو تشرف على جميع الأعمال أشخاص مؤهلون.

يجب تدريب موظفي التثبيت والتشغيل، حتى يتمكنوا من استخدام هذا المنتج بشكل صحيح وفقاً لدليل التثبيت والصيانة.

في الأماكن التي يوجد بها نظام رسمي لـ “تصريح العمل”، يجب الامتثال لهذا النظام. في الأماكن التي لا يوجد بها هذا النظام، يجب على المسؤول فهم طبيعة العمل، وترتيب مساعدين يكون مسؤوليتهم الرئيسية ضمان السلامة عند الحاجة.

إذا لزم الأمر، انشر “لوحة تحذيرية”.

1.12 النقل

قد ينطوي النقل اليدوي للأشياء الكبيرة و/أو الثقيلة على مخاطر الإصابة. سيؤدي استخدام قوة الجسم للرفع أو الدفع أو الشد أو الحمل أو دعم الأحمال الثقيلة إلى إصابات، خاصة في الظهر. يُنصح بتقييم المخاطر، مع مراعاة حجم العمل والأفراد والأحمال وبيئة العمل، واعتماد طرق النقل المناسبة وفقاً لظروف الموقع.

1.13 المخاطر المتبقية

في ظروف العمل العادية، قد تكون درجة حرارة السطح الخارجي لهذا المنتج عالية.

العديد من المنتجات ليس لديها وظيفة التصريف الذاتي. يجب الحذر الشديد عند تفكيك المنتج.

1.14 التجمد

بالنسبة للمنتجات التي ليس لديها وظيفة تصريف ذاتي، إذا كانت درجة حرارة البيئة قد تقل عن نقطة التجمد، فيجب توفير مرافق حماية لمنع التجمد.

1.15 التخلص

ما لم يُذكر خلاف ذلك في دليل التثبيت والصيانة هذا، فإن هذا المنتج قابل لإعادة التدوير، ولن يسبب مشاكل بيئية إذا تم التخلص منه بشكل صحيح.

1.16 إرجاع البضائع

نذكر هنا العملاء والموزعين بأنه وفقاً للوائح الصحة والسلامة والبيئة الأوروبية، عند إرجاع المنتج إلى Spirax Sarco، يجب تقديم معلومات حول المخاطر الصحية والسلامة والبيئية المحتملة الناتجة عن بقايا الملوثات والأضرار الميكانيكية وتدابيرها الوقائية. يجب تقديم هذه المعلومات بشكل مكتوب، بما في ذلك جداول بيانات الصحة والسلامة المتعلقة بالمواد التي تم التعرف عليها كمواد خطرة أو يحتمل أن تكون خطرة.

2 معلومات المنتج الأساسية

تحذير: أثناء التثبيت والصيانة، يجب اتخاذ تدابير مضادة للكهرباء الساكنة المناسبة.

2.1 مقدمة

مكبر الإمداد PA420، الذي يُستخدم بالاقتران مع مستشعرات المستوى السعوية LP20 وLP21 من Spirax Sarco، هو محول مغذى بالدارة. يخرج إشارة تيار 4-20 mA متناسبة مع مستوى المياه في الخزان أو الغلاية. تتوافق هذه الإشارة مع Spirax Sarco المستخدمة للتحكم في المستوى أو مراقبته والمتحكمات الصناعية القياسية.

لديه زران للضبط ومصباح ثنائي اللون (أحمر وأخضر).

يتكون من جسم أنبوبي من الفولاذ المقاوم للصدأ الأوستنيتي، يُثبت عبر الخيط في أعلى مجس المستوى؛ كما يحتوي على موصل DIN 43650 مزود بغلاف ضغط كابل Pg 11 (انظر الشكل 1) - لا تستبدل غلاف الضغط بأي شيء آخر غير Pg 11.

الشهادات

• TÜV, VdTÜV-Merkblatt, Wasserstand 100
• توجيه التوافق الكهرومغناطيسي Directive 2014/30/EU

الشكل 1

3 التثبيت

تحذير:

• لا تقم بتثبيت PA420 في الهواء الطلق بدون جهاز حماية بيئية إضافي.
• أثناء التثبيت، يجب اتخاذ تدابير مضادة للكهرباء الساكنة المناسبة.
• استخدام مفتاح الربط سيتلف حلقة O وقد يتلف مكبر الإمداد.

يمكن تثبيت مكبر الإمداد على المجس السعوي قبل أو بعد تثبيت المجس على الغلاية أو الخزان. قبل ضبط المتحكم، دائماً اجعل PA420 يستقر عند درجة حرارة العمل العادية لمدة لا تقل عن 15 دقيقة.

ثبّت حلقة O المرفقة في أسفل الخيط الخارجي للمجس السعوي.

ملاحظة: يتم تجهيز كل من المجس وPA420 بحلقة O، وقم بتثبيت واحدة فقط منهما.

ثبّت مكبر الإمداد على المجس واشدده يدوياً فقط.

الشكل 2

4 التوصيل

4.1 مقدمة

يجب أن يتوافق تثبيت الكابلات مع BS 6739 - أنظمة أجهزة القياس للتحكم في العمليات: تصميم وممارسة التثبيت - أو المعايير المحلية المكافئة. عند التثبيت في الولايات المتحدة وكندا، يجب أن يتوافق توصيل مكبر الإمداد مع لوائح NEC الكهربائية الوطنية والمحلية أو لوائح CEC الكهربائية الكندية.

تأكد من توفير كابل بطول كافٍ للسماح بإزالة مكبر الإمداد، وضمان عدم وجود ضغط مطبق على الجهاز أو قابس الكابل.

انظر المواصفات التقنية لمواصفات الكابل.

ملاحظة:

• لا تقم أبداً بتثبيت كابل الإشارة بجانب كابلات الجهد العالي أو معدات التبديل.
• لا يمكن لأسلاك المجس استخدام نفس الأنبوب/صندوق التوصيل مع أسلاك الطاقة.
• أثناء التثبيت والصيانة، يجب اتخاذ تدابير مضادة للكهرباء الساكنة المناسبة.

4.2 مخطط التوصيل

ملاحظة: تأكد من أن المقاومة من جسم المجس إلى الأنبوب/غلاف الغلاية أقل من 1 Ω.

الشكل 3

4.3 قابس الكابل

لفصل قابس الكابل، قم بفك البرغي المركزي (انظر الشكل 1).

ملاحظة: لتوفير جهاز حماية بيئية لـ PA420، يتم توفير حلقة مسطحة مربعة الشكل بين قابس الكابل وطرف توصيل مكبر الإمداد. للحفاظ على اكتمال البيئة، تأكد من وجود الحلقة دائماً عند إعادة توصيل قابس الكابل، مع ضمان عدم تلف ونظافة جميع أسطح التلامس.

للوصول إلى وحدة الأطراف داخل قابس الكابل، قم بفك البرغي المركزي واسحب الغطاء المفصلي.

يمكن تدوير وحدة الأطراف على PA420 القياسي بزاوية 90° لتسهيل التوصيل: قم بإزالة براغي التثبيت والغطاء المفصلي وأخرج قابس الكابل.

تحذير

قبل توصيل الطاقة بـ PA420، افصل قابس الكابل وتأكد من أن جهد الطاقة بين الدبوس 1 والدبوس 2 ضمن النطاق المقنن المحدد.

انظر القسم 8 “البيانات التقنية”: تجاوز أقصى جهد مقنن سيتلف PA420.

5 الضبط

5.1 معايرة المستوى

يمكن تكوين PA420 لإخراج مستويات مختلفة بين 4 mA و20 mA. يمكنه إخراج 20 mA عند المستوى المرتفع و4 mA عند المستوى المنخفض؛ أو يمكنه إخراج 4 mA عند المستوى المرتفع و20 mA عند المستوى المنخفض. استخدم زرين ومصباحاً ثنائي اللون للضبط.

للحصول على نطاق المعايرة الأدنى/الأقصى، انظر القسم 8.

لتكوين المستوى:

الخطوة 1: اضبط المستوى على مستوى 4 mA أو 20 mA المطلوب.

الخطوة 2: اضغط مع الاستمرار على زر 4 mA أو 20 mA لمدة ثلاث ثوانٍ.

الخطوة 3: سوف يومض المصباح الثنائي اللون باللون الأخضر مرة واحدة.

الخطوة 4: أزل إصبعك عن الزر (سيكون لديك ثانيتان لتنفيذ ذلك).

الخطوة 5: سوف يومض المصباح الثنائي اللون باللون الأخضر مرة أخرى لتأكيد حفظ المستوى في الذاكرة.

الخطوة 6: كرر العملية أعلاه لتكوين المستوى الثاني.

ملاحظة: إذا كان وقت الضغط على الزر أو إزالة الإصبع قصيراً، فسيؤدي ذلك إلى وميض LED باللون الأحمر، ولن يتم الحفظ.

يعطي الشكل 4 مثالاً لكيفية ضبط PA420 (مقياس المستوى).

الشكل 4

تحذير: إذا تم اكتشاف عطل، يومض المصباح الضوئي باللون الأحمر مرة واحدة، وسيتم إخراج إشارة إنذار. انظر القسم 8 “البيانات التقنية” والقسم 7 “البحث عن الأعطال”. تأكد من تكوين المنتج بحيث يمكنه إيقاف النظام بأمان.

6 الصيانة

تحذير: أثناء الصيانة، يجب اتخاذ تدابير مضادة للكهرباء الساكنة المناسبة.

تعليمات تنظيف جسم المجس: استخدم قطعة قماش مبللة بماء الصنبور/ماء منزوع الأيونات أو كحول الإيزوبروبيل. قد يؤدي استخدام مواد تنظيف أخرى إلى تلف المنتج وإبطال الضمان.

تحتاج متحكمات مستوى الغلايات إلى اختبار وفحص دوري. للحصول على تعليمات اختبار محددة لأنظمة Spirax Sarco، يرجى الرجوع إلى الوثائق المنفصلة.

الشكل 5: قياس تيار الدارة (لاحظ أنك لا تحتاج إلى فصل توصيل التثبيت)

7 البحث عن الأعطال

تحذير: قبل البدء في البحث عن الأعطال، يرجى قراءة القسم 1 “معلومات السلامة”.

الوقت الأكثر احتمالاً لحدوث الأعطال هو أثناء التثبيت والضبط.

7.1 الأعطال العامة

العرض 1: لا يوجد تيار إخراج

الوصف: لا توجد إشارة - لا يوجد جهد كافٍ لتغذية المنتج، أو المنتج تالف. إذا تم استبعاد العطل، فقد يستعيد المنتج.

الإجراء:

1. تحقق مما إذا كانت درجة حرارة البيئة ضمن نطاق المواصفات (انظر القسم 8.2).
2. افصل منفذ التوصيل.
3. تحقق من صحة جميع التوصيلات (انظر القسم 4).
4. تحقق من ثبات التوصيل.
5. تحقق من الجهد بين الطرف 1 والطرف 2، وتأكد من أنه ضمن نطاق المواصفات (انظر القسم 8.3).
6. تحقق من قطبية الطاقة.
7. أعد إدخال منفذ التوصيل.
8. تحقق مما إذا كان تيار الدارة ضمن نطاق المواصفات (انظر الشكل 5).
9. تحقق من صحة توصيل تدريع أسلاك المجس (انظر الشكل 3).
10. تحقق مما إذا كانت أسلاك المجس مجاورة لكابلات أخرى قد تتداخل مع المنتج (مثل كابلات الطاقة).
11. تحقق مما إذا كان المنتج يقع بجانب جهاز إرسال راديو.

7.2 إنذار النظام

عند حدوث إنذار، يومض المصباح الضوئي باللون الأحمر، ويتم ضبط الإخراج الحالي على حالة الإنذار. انظر قسم “البيانات التقنية”. للمساعدة في التشخيص، يومض المصباح الضوئي باستمرار مع فترات توقف في المنتصف. بمجرد تصحيح العطل، يمكن مسح الإنذار عن طريق إعادة تشغيل المنتج.

العرض 1: يومض المصباح الضوئي باللون الأحمر بشكل متكرر ويخرج إنذاراً (انظر القسم 8 “البيانات التقنية - حالة الإنذار”)

الوصف: سلامة البرنامج - تم تلف برنامج المنتج.

الإجراء:

1. يرجى إرجاع المنتج إلى ممثل Spirax Sarco المحلي لديك.
2. قبل تثبيت منتج بديل، يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.

العرض 2: يومض المصباح الضوئي باللون الأحمر بشكل متكرر مرتين، ويخرج إنذاراً

الوصف: إدخال المستوى منخفض جداً - إشارة مستوى القياس القادمة من المجس منخفضة جداً.

الإجراء:

1. تحقق من تثبيت المجس.
2. تحقق من الاتصال بين المجس والوعاء.
3. تحقق من الاتصال بين المجس ومكبر الإمداد.
4. قبل تثبيت منتج بديل، يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.

العرض 3: يومض المصباح الضوئي باللون الأحمر بشكل متكرر 3 مرات، ويخرج إنذاراً

الوصف: إدخال المستوى مرتفع جداً - إشارة مستوى القياس القادمة من المجس مرتفعة جداً.

الإجراء:

1. تحقق من تثبيت المجس.
2. تحقق من المسافة بين المجس وأي جزء معدني.
3. تحقق من الاتصال بين المجس ومكبر الإمداد.
4. تأكد مما إذا كانت الطبقة العازلة على المجس تالفة.
5. قبل تثبيت منتج بديل، يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.

7.3 أخطاء النظام

عند حدوث خطأ، يومض المصباح الضوئي باللون الأحمر. للمساعدة في التشخيص، يومض المصباح الضوئي باستمرار مع فترات توقف في المنتصف. يمكن مسح الخطأ بالضغط على أحد الأزرار. سيستمر المنتج في إخراج تيار متناسب مع المستوى، مع حفظ المعلمات الحالية في الذاكرة.

العرض 1: يومض الضوء الأحمر مرة واحدة

الوصف: وقت الضغط على الزر ليس طويلاً بما يكفي - أثناء الضبط، لم يكن وقت الضغط على الزر طويلاً بما يكفي، ولم يتم حفظ إدخال المستوى في الذاكرة.

الإجراء:

1. كرر إجراء الضبط الوارد في القسم 5.
2. يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.

العرض 2: يومض الضوء الأحمر بشكل متكرر مرتين

الوصف: وقت الضغط على الزر طويل جداً - أثناء الضبط، كان وقت الضغط على الزر طويلاً جداً، ولم يتم حفظ إدخال المستوى في الذاكرة.

الإجراء:

1. كرر إجراء الضبط الوارد في القسم 5.
2. يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.

العرض 3: يومض الضوء الأحمر بشكل متكرر 3 مرات

الوصف: تم الضغط على زرين - إذا تم الضغط على زرين في نفس الوقت، سيتجاهل هذا المنتج هذه الأزرار، ولن يتم حفظ إدخال المستوى في الذاكرة.

الإجراء:

1. تحقق مما إذا كانت الأزرار تالفة.
2. تحقق من محيط المنتج، وتأكد من عدم وجود شيء يضغط على الأزرار.
3. يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.

العرض 4: يومض الضوء الأحمر بشكل متكرر 4 مرات

الوصف: إدخال مستوى الضبط خارج النطاق - أثناء الضبط، كانت نقطتا معايرة المستوى قريبتين جداً، ولم يتم حفظ إدخال المستوى في الذاكرة.

الإجراء:

1. كرر إجراء الضبط الوارد في القسم 5، مع التأكد من الحفاظ على أدنى مسافة بين نقطتي المعايرة. انظر القسم 8 “البيانات التقنية”.

العرض 5: يومض الضوء الأحمر بشكل متكرر 5 مرات

الوصف: تعارض محتويات الذاكرة - أثناء الضبط، حاول المنتج حفظ إشارة المستوى في الذاكرة. ومع ذلك، تمت قراءة قيمة غير متوقعة مرة أخرى.

الإجراء:

1. يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.
2. كرر إجراء الضبط الوارد في القسم 5.

العرض 6: يومض الضوء الأحمر بشكل متكرر 6 مرات

الوصف: انتهاء مهلة المراقب - توقف المتحكم الداخلي مؤقتاً واستعاد تلقائياً.

الإجراء:

1. يرجى اتباع الإجراءات الواردة في القسم 7.1 “الأعطال العامة”.
2. راقب واجمع البيانات وسجل جهد الطاقة لفترة من الوقت.

إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بممثل Spirax Sarco المحلي لديك.

8 البيانات التقنية

8.1 شروط الحدود

8.2 البيانات التقنية

8.3 الشهادات

• TÜV, VdTÜV-Merkblatt, Wasserstand 100 - 2017
• توجيه التوافق الكهرومغناطيسي Directive 2014/30/EU

9 الدعم الفني

اتصل بممثل Spirax Sarco المحلي لديك.

إرجاع الأجهزة المعطلة

يرجى إرجاع الجهاز بالكامل إلى ممثل Spirax Sarco المحلي لديك. يرجى التأكد من أن تغليف الجهاز بالكامل سهل النقل (يفضل استخدام العبوة الأصلية).

يلزم تقديم المعلومات التالية لإرجاع الجهاز:

1. اسمك/اسم شركتك/عنوانك ورقم هاتفك/رقم الطلب والفاتورة وعنوان شحن الإرجاع.
2. وصف الجهاز المراد إرجاعه والرقم التسلسلي.
3. وصف كامل للعطل أو الإصلاح المطلوب.
4. إذا كان إرجاع الجهاز خلال فترة الضمان، يرجى الإشارة إلى: a. تاريخ الشراء. b. رقم الطلب الأصلي.

Spirax Sarco Ltd Runnings Road Cheltenham GL51 9NQ United Kingdom