1. Руководство по технике безопасности
Обратите внимание на соответствующее руководство по технике безопасности, поставляемое с изделием, а также на национальные или региональные нормативные требования.
Перед монтажом или обслуживанием убедитесь, что котел опорожнен и сообщен с атмосферой.
Для безопасной эксплуатации данное изделие должно быть правильно установлено, введено в эксплуатацию и обслуживаться квалифицированным персоналом в соответствии с руководством по эксплуатации.
Необходимо соблюдать инструкции по монтажу и технике безопасности для трубопроводов и производственных зданий, использовать подходящие инструменты и требуемые средства защиты.
Конструкция данного изделия рассчитана на воздействующие давления при нормальной эксплуатации. Использование изделия не по назначению или неправильный монтаж с нарушением инструкций по установке и обслуживанию могут привести к повреждению изделия, утрате соответствия требованиям CE и травмированию персонала.
2. Описание изделия
Ручной клапан продувки котла KBV21 представляет собой шаровой клапан из углеродистой стали, состоящий из усиленного седла из PFTE, шара из нержавеющей стали, соединителя и корпуса клапана. Рукоятка доступна в двух вариантах: стандартной длины и удлиненная T-образная рукоятка для управления клапанами продувки в условиях ограниченного пространства.
Примечание: для соответствия требованиям к котлам ручную рукоятку нельзя снять при открытом клапане.
Рис. 1
2.1 Предельные условия
Максимально допустимое давление 17.25 bar g при температуре 208°C. (Максимально допустимое давление 250 psi g при температуре 406°F).
3. Монтаж
Примечание: перед выполнением любых монтажных работ ознакомьтесь с разделом 1 «Руководство по технике безопасности».
Проверьте соответствие номинальных диаметров клапана продувки и входного трубопровода, обеспечьте правильную длину трубопровода и соосность трубопровода с клапаном во избежание напряжений. Клапан должен быть установлен в направлении потока, указанном стрелкой.
Рис. 2
3.1 Снятие корпуса клапана
Закройте клапан продувки, ослабьте винты с цилиндрической головкой под внутренний шестигранник и уплотнительную прокладку (7/32” или 5/16” A/F).
Снимите корпус клапана и соединитель.
3.2 Установка узла рукоятки
- Убедитесь, что клапан находится в закрытом положении. (При установленной рабочей рукоятке она должна располагаться под углом 90° к осевой линии клапана).
- Снимите гайку штока (7/8” A/F), пружинную шайбу и рабочую рукоятку, если она установлена.
- Снимите стопорный болт (1/2” или 7/8” A/F), если он установлен.
- Проверьте момент затяжки нажимной гайки: 24-30 Nm (18-22 lbf ft).
- Установите контргайку (7/8” A/F), чтобы предотвратить ослабление нажимной гайки.
- Для моделей DN25 и DN32 установите контргайку, как указано выше.
- Поместите соединитель в корпус клапана и совместите внутренний паз соединителя со штоком. Убедитесь, что резьбовое отверстие корпуса клапана расположено на одной линии с вырезом корпуса клапана.
- Установите прокладку и винты с цилиндрической головкой под внутренний шестигранник (7/32” или 5/16” A/F). После затяжки доверните еще на 1/4 оборота.
- Вставьте рабочую рукоятку, поставляемую отдельно, и убедитесь, что ее можно снять только при закрытом клапане.
4. Обслуживание
Примечание: перед выполнением любых работ по обслуживанию ознакомьтесь с разделом 1 «Руководство по технике безопасности».
Рекомендуется проверять клапан на наличие загрязнений и коррозии во время обслуживания котла. Проверьте шток на наличие утечек. При незначительной утечке затяните нажимную гайку с моментом 24-30 Nm (18-22 lbf ft).
Предупреждение: шаровой клапан может удерживать давление рабочей среды в полости клапана. Поэтому перед ослаблением и снятием фланцевых болтов убедитесь в отсутствии давления на входе и выходе клапана, а также внутри клапана.
Если клапан требует повторной притирки или только разборки для осмотра, для снятия ввертной вставки необходим специальный инструмент. Инструмент можно изготовить из стальной пластины подходящей толщины с закругленными углами, вставляемой в соответствующие отверстия уплотнительной набивки.
Клапан в сборе можно отправить в Spirax Sarco для сервисного обслуживания.
При использовании для продувки следует применять усиленное углеродом уплотнение штока из PFTE, а не графитовое уплотнение.
4.1 Снятие клапана
Снимите узел рукоятки, как описано в разделе 3.1.
4.2 Разборка корпуса клапана
Как указано в разделе 4, извлеките вставку из клапана с помощью специального инструмента. Для разъединения сопряженных деталей требуется значительное усилие; при необходимости используйте тиски.
Для извлечения уплотнительной набивки можно использовать проникающее масло, но не допускается нагревание (см. предупреждение ниже).
Предупреждение: если состарившееся фторкаучуковое O-кольцо подвергается воздействию температуры 315°C (599°F) или выше, оно может разлагаться с образованием плавиковой кислоты. Не допускайте контакта с кожей и вдыхания любых паров, так как эта кислота может вызвать ожоги и повреждение дыхательной системы.
После извлечения вставки можно снять шар. Для снятия штока сначала ослабьте контргайку и нажимную гайку, затем слегка постучите по штоку в направлении корпуса клапана молотком с мягким бойком, чтобы не повредить резьбу штока.
4.3 Подготовка
При необходимости удалите всю старую уплотнительную набивку скребком из мягкого металла. Отметьте количество и расположение уплотнительных колец штока. Нижнюю уплотнительную набивку необходимо удалить из корпуса клапана, не поцарапав заднюю поверхность. В идеальном состоянии внутренние поверхности отливки должны быть гладкими, обезжиренными и очищенными от ржавчины и отложений. Шар и шток также необходимо очистить. При выходе клапана из строя шток необходимо заменить.
4.4 Повторная сборка клапана
Установите необходимое количество уплотнительных колец штока на шток и осторожно вставьте его в отливку корпуса клапана, чтобы не повредить отверстие на штоке. Установите верхнюю уплотнительную набивку штока и прижмите ее вниз в уплотнительную трубку. Установите уплотнительное кольцо, тарельчатую пружину, если предусмотрена, и нажимную гайку. Затяните нажимную гайку так, чтобы шток выступал наружу и уплотнительная набивка штока была зафиксирована. Установите новое седло и поместите стальной шар.
Примечание: вентиляционное отверстие должно находиться со стороны входа клапана (см. рис. 1).
Убедитесь, что шар расположен на конце штока. Установите новую уплотнительную набивку того же типа, что использовалась ранее, и сожмите ее до появления нижнего конца. Затяните нажимную гайку с моментом 24-30 Nm (18-22 lbf ft) либо до горизонтального положения тарельчатой пружины, если она установлена.
4.5 Испытания
Убедитесь, что шток свободно вращается без чрезмерного трения. Выполните соответствующие испытания на герметичность седла и гидростатические испытания корпуса клапана.
| Испытание на герметичность седла | 6 barg | (87 psi g) | (воздух под водой) |
| Гидростатическое испытание холодной водой | 60 barg | (870 psi g) | (PN40) |
| 78 barg | (1131 psi g) | (Class 300) |
4.6 Сборка
Соберите узел рукоятки, как описано в разделе 3.2. При приобретении нового узла корпуса клапана может потребоваться увеличение диаметра отверстия на корпусе клапана для очистки тарельчатой пружины.
5. Запасные части
Поставляется полный комплект запасных частей, включающий все уплотнительные набивки, прокладки в сборе и шар клапана.
Примечание: вентиляционное отверстие на шаре должно находиться со стороны входа клапана (см. рис. 1).
Также поставляется запасной шток.
При заказе укажите тип клапана, назначение, например продувка котла, и номинальный диаметр (DN).
Пример: 1 комплект запасных частей для клапана продувки котла Spirax Sarco KBV21, DN50, PN40.
