Návod k instalaci a údržbě ručního odkaluovacího ventilu kotle KBV21

1. Bezpečnostní pokyny

Věnujte pozornost příslušným bezpečnostním pokynům dodávaným s výrobkem a národním nebo místním předpisům.

Před instalací nebo údržbou zajistěte, aby byl kotel vypuštěn a odvětrán do atmosféry.

Pro bezpečný provoz musí být tento výrobek správně instalován, uveden do provozu a udržován kvalifikovaným personálem v souladu s návodem k obsluze.

Je nutné dodržovat pokyny pro instalaci potrubí a budov závodu a bezpečnostní pokyny, používat vhodné nástroje a nezbytné ochranné vybavení.

Konstrukce tohoto výrobku je navržena tak, aby při běžném použití odolala působícímu tlaku. Použití výrobku k jinému účelu nebo nesprávná instalace v rozporu s pokyny pro instalaci a údržbu může výrobek poškodit, zneplatnit shodu s CE a způsobit zranění osob.

2. Popis výrobku

Ruční kotlový odkalovací ventil KBV21 je kulový ventil z uhlíkové oceli sestávající ze zesíleného sedla PFTE, nerezové koule, spojky a objímky ventilu. K dispozici jsou dva typy rukojeti: rukojeť standardní délky a prodloužená rukojeť ve tvaru „T“ pro ovládání odkalovacích ventilů v omezeném prostoru.

Poznámka: Při otevřeném ventilu nelze ruční rukojeť vyjmout, aby byly splněny požadavky předpisů pro kotle.

Obrázek 1

2.1 Mezní podmínky

Maximální přípustný tlak 17.25 bar g při teplotě 208 °C. (Maximální přípustný tlak 250 psi g při teplotě 406 °F).

3. Instalace

Poznámka: Před zahájením instalace si přečtěte část 1 „Bezpečnostní pokyny“.

Zkontrolujte, zda se jmenovitá světlost odkalovacího ventilu shoduje se vstupním potrubím, stanovte správnou délku potrubí a vyrovnejte potrubí se středem ventilu, aby se zabránilo namáhání. Ventil musí být instalován ve směru proudění média označeném šipkou.

Obrázek 2

3.1 Demontáž objímky ventilu

Uzavřete odkalovací ventil a povolte šrouby s vnitřním šestihranem a podložky (7/32” nebo 5/16” A/F).

Sejměte objímku ventilu a spojku.

3.2 Montáž sestavy rukojeti

• Ujistěte se, že je ventil v uzavřené poloze. (Je-li namontována ovládací rukojeť, musí být v úhlu 90° k ose ventilu.)
• Demontujte matici vřetena (7/8” A/F), pružnou podložku a ovládací rukojeť (je-li namontována).
• Demontujte dorazový šroub (1/2” nebo 7/8” A/F) (je-li namontován).
• Zkontrolujte utahovací moment ucpávkové matice: 24-30 Nm (18-22 lbf ft).
• Namontujte pojistnou matici (7/8” A/F), aby se zabránilo povolení ucpávkové matice.
• U provedení DN25 a DN32 namontujte pojistnou matici podle výše uvedeného postupu.
• Vložte spojku do objímky ventilu a zarovnejte vnitřní drážku spojky s vřetenem. Zajistěte, aby závitový otvor tělesa ventilu byl v jedné ose s výřezem objímky ventilu.
• Namontujte podložky a šrouby s vnitřním šestihranem (7/32” nebo 5/16” A/F). Po dotažení otočte o další 1/4 otáčky.
• Vložte ovládací rukojeť (dodává se samostatně) a zkontrolujte, zda lze rukojeť vyjmout pouze při zavřeném ventilu.

4. Údržba

Poznámka: Před zahájením údržby si přečtěte část 1 „Bezpečnostní pokyny“.

Při odstávce kotle se doporučuje zkontrolovat ventil na nečistoty a korozi. Zkontrolujte, zda vřeteno netěsní. Při mírném úniku lze ucpávkovou matici dotáhnout momentem 24-30 Nm (18-22 lbf ft).

Varování: Kulový ventil může uzavřít tlak média v dutině ventilu. Před povolením a demontáží přírubových šroubů proto zajistěte, aby na vstupu, výstupu i uvnitř ventilu nebyl žádný tlak.

Pokud ventil vyžaduje přeleštění (nebo pouze demontáž za účelem kontroly), je nutný speciální nástroj pro demontáž zašroubované vložky. Tento nástroj lze vyrobit z ocelové desky vhodné tloušťky se zaoblenými hranami a vložit jej do odpovídajících otvorů v těsnicí výplni.

Celý ventil lze zaslat společnosti Spirax Sarco k opravě.

Při použití pro odkalování se musí použít vřetenové těsnění ze zesíleného PFTE s obsahem uhlíku, nikoli grafitové těsnění.

4.1 Demontáž ventilu

Demontujte sestavu rukojeti podle bodu 3.1.

4.2 Demontáž tělesa ventilu

Podle popisu v části 4 vyjměte speciálním nástrojem vložku obsaženou ve ventilu. K uvolnění spoje je nutná značná síla; v případě potřeby použijte svěrák.

K usnadnění vyjmutí těsnicí výplně lze použít penetrační olej, avšak nepoužívejte ohřev (viz následující varování).

Varování: Pokud je stárnoucí fluorovaný „O“ kroužek vystaven teplotě 315 °C (599 °F) nebo vyšší, může se rozložit za vzniku kyseliny fluorovodíkové. Zabraňte kontaktu s pokožkou a vdechování výparů; tato kyselina může způsobit popáleniny a poškození dýchacího systému.

Po vyjmutí vložky lze vyjmout kouli. Chcete-li demontovat vřeteno, nejprve povolte pojistnou matici a ucpávkovou matici, poté vřeteno lehce zatlučte do tělesa ventilu kladivem s měkkou plochou, aby nedošlo k poškození závitu vřetena.

4.3 Příprava

V případě potřeby odstraňte veškerou starou těsnicí výplň škrabkou z měkkého kovu. Poznamenejte si počet a umístění vřetenových těsnění. Spodní těsnicí výplň musí být odstraněna z objímky ventilu; dbejte, abyste nepoškrábali zadní stranu. Ideální odlitek by měl mít hladký vnitřní povrch a být odmaštěný, bez rzi a usazenin. Koule a vřeteno je rovněž nutné vyčistit. Pokud ventil selhal, je nutné vřeteno vyměnit.

4.4 Opětovná montáž ventilu

Nasaďte požadovaný počet vřetenových těsnění na vřeteno a opatrně je vložte do odlitku tělesa ventilu, aby nedošlo k poškrábání otvoru ve vřetenu. Umístěte horní vřetenové těsnění a zatlačte je dolů do těsnicí trubky. Namontujte těsnicí kroužek, talířovou pružinu (je-li namontována) a ucpávkovou matici. Utáhněte ucpávkovou matici tak, aby vřeteno vyčnívalo a vřetenová těsnění byla zajištěna. Namontujte nové sedlo ventilu a vložte ocelovou kouli.

Poznámka: Odvzdušňovací otvor musí být na vstupní straně ventilu (viz obrázek 1).

Ujistěte se, že je koule na konci vřetena. Vložte novou těsnicí výplň (stejného typu, jaký byl použit dříve) a stlačujte ji, dokud není viditelný spodní konec. Utáhněte ucpávkovou matici momentem 24-30 Nm (18-22 lbf ft), nebo dokud se talířová pružina nestane vodorovnou (je-li namontována).

4.5 Zkoušení

Ujistěte se, že se vřeteno volně otáčí bez nadměrného tření. Proveďte odpovídající zkoušku těsnosti sedla ventilu a hydrostatickou zkoušku tělesa ventilu.

4.6 Montáž

Znovu namontujte sestavu rukojeti podle části 3.2. Pokud byla zakoupena nová sestava tělesa ventilu, může být nutné zvětšit průměr otvoru v komoře ventilu, aby bylo možné vyčistit talířovou pružinu.

5. Náhradní díly

K dispozici je kompletní sada náhradních dílů obsahující veškeré těsnicí výplně, sestavy podložek a kouli ventilu.

Poznámka: Odvzdušňovací otvor na kouli musí být na vstupní straně ventilu (viz obrázek 1).

K dispozici jsou také náhradní díly vřetena.

Při objednávání uveďte typ ventilu, použití (např. odkalování kotle) a jmenovitou světlost (DN).

Příklad: 1 sada náhradních dílů pro kotlový odkalovací ventil Spirax Sarco KBV21, DN50, PN40.