CA10S/CA14/CA14S دليل تركيب وصيانة مصائد الهواء والغازات

دليل تركيب وصيانة مصائد الهواء والغازات ذات العوامة CA10S وCA14 وCA14S (IM-P148-13), ويشمل معلومات السلامة, والتركيب, والتشغيل الأولي, والصيانة, وقطع الغيار.

اختر الطراز

صورة غلاف دليل تركيب وصيانة CA10S/CA14

1. معلومات السلامة

إن الالتزام بتعليمات التشغيل وتنفيذ أعمال التركيب والتشغيل التجريبي والصيانة بصورة صحيحة بواسطة أفراد مؤهلين ومتخصصين هو الضمان الوحيد للتشغيل الآمن لهذا المنتج (راجع القسم 1.11). بعد التركيب, يجب الالتزام بإرشادات التركيب والسلامة الخاصة بخطوط الأنابيب ومنشآت المصنع, واستخدام الأدوات بطريقة صحيحة وتوفير معدات السلامة اللازمة.

1.1 نطاق الاستخدام

راجع دليل التركيب والصيانة ولوحة البيانات والوثائق الفنية للتأكد من ملاءمة نطاق استخدام المنتج. يتوافق هذا المنتج مع متطلبات التوجيه الأوروبي لمعدات الضغط 97/23/EC, ويمكن تزويده بعلامة CE عند الحاجة. كما يتوافق المنتج مع التصنيفات التالية الواردة في توجيه معدات الضغط:

I) صمم المنتج للاستخدام مع موائع Group 2 وفقا لتوجيه معدات الضغط, بما في ذلك البخار والهواء والماء/المكثفات. عند استخدامه مع موائع أخرى, يرجى استشارة Spirax Sarco. II) تأكد من ملاءمة مواد تصنيع المنتج لظروف التشغيل, ومن أن الحدين الأقصى والأدنى لضغط النظام ودرجة حرارته يقعان ضمن نطاق تصميم المنتج. إذا كان الحد الأقصى لتشغيل المنتج أقل من ظروف تشغيل النظام, أو إذا كان تعطل المنتج قد يؤدي إلى ضغط أو درجة حرارة مفرطين, فيجب تركيب جهاز أمان للحماية من المخاطر المحتملة. III) تأكد من تركيب المنتج بصورة صحيحة وعدم عكس وصلتي الدخول والخروج. IV) منتجات Spirax Sarco غير مصممة لتحمل الإجهادات الخارجية. ويجب على القائم بالتركيب منع انتقال القوى الخارجية من النظام إلى المنتج. V) قبل التركيب في نظام بخار أو أي نظام آخر ذي درجة حرارة مرتفعة, أزل الأغطية الواقية من جميع وصلات المنتج والغشاء الواقي عن لوحة البيانات.

1.2 إمكانية الوصول والتشغيل

تأكد بعد تركيب المنتج من توفر مساحة كافية لتشغيله. وعند الحاجة, جهز منصة عمل آمنة قبل تشغيل المنتج. وفر معدات الرفع عند الحاجة.

1.3 الإضاءة

وفر إضاءة كافية, خاصة عند تنفيذ العمليات الدقيقة أو المعقدة.

1.4 الموائع أو الغازات الخطرة داخل الأنابيب

يجب التحقق مسبقا من المائع الموجود داخل خط الأنابيب أو الموائع التي قد تكون موجودة فيه. احذر المواد القابلة للاشتعال والمواد الضارة بالصحة والمواد ذات درجات الحرارة المرتفعة أو المنخفضة.

1.5 بيئة العمل الخطرة

تشمل المخاطر المحتملة خطر الانفجار, ونقص الأكسجين (مثل داخل الخزانات أو في الأماكن المنخفضة), والغازات الخطرة, ودرجات الحرارة المرتفعة أو المنخفضة, والأسطح الساخنة, وخطر الحريق (مثل أثناء اللحام), والضوضاء المفرطة, والمعدات الميكانيكية المتحركة.

1.6 منظومة التشغيل

يجب فهم مبدأ تشغيل النظام بالكامل. وقبل تنفيذ أي إجراء (مثل إغلاق صمام عزل أو تشغيل مفتاح كهربائي), يجب تقييم ما إذا كان ذلك سيعرض أجزاء أخرى من النظام أو أفراد التشغيل الآخرين للخطر.

تشمل المخاطر عزل أنابيب التهوية أو أجهزة الحماية, وتعطل أجهزة التحكم أو الإنذار. افتح صمامات العزل وأغلقها ببطء لتجنب حدوث صدمات في النظام.

1.7 الأنظمة المضغوطة

تأكد من عزل ضغط النظام أو تفريغه بالكامل. يمكن استخدام العزل بصمامي إغلاق مزدوجين, مع قفل الصمامات المغلقة أو وضع بطاقات تحذير عليها. لا تفترض مطلقا أن وصول قراءة مقياس الضغط إلى الصفر يعني تفريغ ضغط النظام بالكامل.

1.8 درجة الحرارة

بعد عزل المنتج, اتركه يبرد حتى يصل إلى درجة حرارة الغرفة لتجنب الحروق.

1.9 الأدوات وقطع الغيار

تأكد قبل بدء العمل من توفر الأدوات وقطع الغيار المناسبة. استخدم قطع غيار Spirax Sarco الأصلية فقط.

1.10 الملابس الواقية

يجب تقييم حاجة أفراد التشغيل أو الأشخاص القريبين إلى ملابس واقية للحماية من المخاطر, مثل المواد الكيميائية, ودرجات الحرارة المرتفعة أو المنخفضة, والإشعاع, والضوضاء, والأجسام الساقطة, وإصابات العينين والوجه.

1.11 تصريح العمل

يجب تنفيذ جميع الأعمال بواسطة أفراد مؤهلين أو تحت إشرافهم. ويجب تدريب أفراد التركيب والتشغيل وفقا لدليل تركيب المنتج وصيانته لضمان استخدامه بصورة صحيحة.

عند تطبيق نظام “تصريح العمل”, يجب على أفراد التشغيل الالتزام به. وإذا لم يكن هذا النظام مطبقا, فيجب أن يكون الشخص المسؤول على دراية بطبيعة العمل, مع تعيين مساعد مسؤول عن السلامة عند الحاجة.

ضع “إشعار تحذير” عند الحاجة.

1.12 المناولة

قد تؤدي المناولة اليدوية للمنتجات كبيرة الحجم أو الثقيلة إلى الإصابة. ويمكن أن يؤدي رفع الأحمال الثقيلة أو دفعها أو سحبها أو حملها أو دعمها باستخدام الجسم إلى إصابات, خاصة إصابات الظهر. يوصى بتقييم حجم العمل, وقدرات الفرد, وطبيعة الحمل, وبيئة العمل, واعتماد وسائل المناولة المناسبة وفقا لظروف الموقع.

1.13 الحرارة المتبقية

قد يصبح السطح الخارجي لهذا المنتج شديد السخونة أثناء الاستخدام العادي. وعند تشغيله بأقصى درجة حرارة تشغيل مسموح بها, قد تصل درجة حرارة سطحه إلى 500°C (932°F).

هذا المنتج غير ذاتي التصريف. لذلك يجب توخي الحذر عند فكه من موضع التركيب أو نقله (راجع “تعليمات الصيانة”).

1.14 التجمد

يجب توفير الحماية من الصقيع للمنتجات غير ذاتية التصريف المستخدمة في درجات حرارة محيطة أدنى من نقطة التجمد.

1.15 التخلص من المنتج

ما لم ينص دليل التركيب والصيانة على خلاف ذلك, يمكن إعادة تدوير هذا المنتج, ولا يمثل التخلص منه بصورة صحيحة أي خطر بيئي.

1.16 إعادة المنتجات

وفقا لتشريعات EC المتعلقة بالصحة والسلامة والبيئة, يجب على العملاء والموزعين عند إعادة المنتجات تقديم معلومات عن المخاطر, والتعامل بحذر مع أي تلوث متبق أو تلف ميكانيكي قد يسبب مخاطر صحية أو متعلقة بالسلامة أو البيئة. ويجب تقديم معلومات المخاطر كتابيا, بما في ذلك صحائف بيانات الصحة والسلامة التي توضح أي مخاطر محددة أو محتملة.

1.17 احتياطات السلامة لمنتجات الحديد الزهر الرمادي في أنظمة البخار

تستخدم منتجات الحديد الزهر الرمادي على نطاق واسع في أنظمة البخار والمكثفات. وتكون آمنة جدا عند تركيبها واستخدامها وفقا للممارسات الهندسية الصحيحة لأنظمة البخار. ومع ذلك, فإن خصائصها الميكانيكية تجعلها أكثر عرضة للتشوه مقارنة بمواد أخرى مثل الحديد الزهر كروي الجرافيت والفولاذ المقاوم للصدأ. وتساعد الإرشادات التالية على تجنب المطرقة المائية وضمان التشغيل الآمن لنظام البخار.

التشغيل الآمن

الحديد الزهر الرمادي مادة هشة. وإذا سقط المنتج من مكان مرتفع أثناء التركيب, فيجب فحصه بالكامل واختباره بالضغط للتأكد من عدم وجود أي تلف قبل إعادة استخدامه.

رسم توضيحي لاحتياطات التشغيل الآمن للحديد الزهر الرمادي

تجنب حدوث المطرقة المائية

تصريف خطوط البخار الرئيسية:

رسم توضيحي لتصريف خط البخار الرئيسي لتجنب المطرقة المائية

الممارسات الصحيحة والخاطئة في خطوط البخار الرئيسية:

رسم توضيحي للممارسات الصحيحة والخاطئة في توصيل خط البخار الرئيسي

منع إجهاد الشد

توصيل الأنابيب بصورة خاطئة:

عند التركيب الأولي أو إعادة التركيب بعد الصيانة:

الرسم الأول لتسلسل شد مسامير وصلة الفلنجة

الرسم الثاني لتسلسل شد مسامير وصلة الفلنجة

تجنب الشد المفرط

استخدم قيمة عزم الدوران الصحيحة

الرسم الأول لتوصيل الأنابيب لمنع إجهاد الشد

الرسم الثاني لتوصيل الأنابيب لمنع إجهاد الشد

يجب شد مسامير وصلة الفلنجة بالتسلسل الموضح في الرسم

لضمان توزيع حمل المسامير بالتساوي وإحكام الوصلة

التمدد الحراري

الرسم الأول للتمدد الحراري

الرسم الثاني للتمدد الحراري

الرسم الثالث للتمدد الحراري

الرسم الرابع للتمدد الحراري

الرسم الخامس للتمدد الحراري

2. معلومات المنتج

2.1 نظرة عامة

CA10S (وصلة ملولبة 3/4”)

CA10S هي مصيدة تصريف أوتوماتيكية بعوامة لأنظمة الهواء والغازات الأخرى. وتتميز بجسم من الحديد الزهر وآلية صمام من الفولاذ المقاوم للصدأ, ويمكن استخدامها في التطبيقات ذات درجات الحرارة المرتفعة أو التي تحتوي على مكثفات مسببة للتآكل ولا تلائم المطاط.

CA14 وCA14S

(وصلات ملولبة 1/2” و3/4”, ووصلات بفلنجات DN15 وDN20 وDN25)

CA14 هي مصيدة تصريف أوتوماتيكية بعوامة لأنظمة الهواء. ويصنع جسم الصمام وغطاؤه من الحديد الزهر كروي الجرافيت, كما يمكن صيانة المجموعة بالكامل.

يزود الطراز القياسي CA14 بآلية صمام من VITON.

يتوفر الطراز CA14S بآلية صمام من الفولاذ المقاوم للصدأ.

(وصلات بفلنجات DN15 وDN20 وDN25)

يمكن حفر فتحة 1/2” BSP أو NPT في غطاء الصمام لتوصيل خط الموازنة. وتتوفر الطرازات ذات الوصلات بفلنجات باتجاه تدفق من اليمين إلى اليسار (CA14 R-L), أو من اليسار إلى اليمين (CA14 L-R).

CA14S (وصلات بفلنجات DN40 وDN50)

CA14S هي مصيدة تصريف بعوامة للهواء أو الغاز مصنوعة من الحديد الزهر. وتتميز بآلية صمام من الفولاذ المقاوم للصدأ, ووصلات بفلنجات, وتركيب أفقي. ويمكن حفر فتحة 1/2” BSP أو NPT في غطاء الصمام لتوصيل خط الموازنة.

الخيارات:

قلاوظ فتحة التصريف: يمكن حفر فتحة 3/8” في جسم الصمام وقلاوظها بسن BSP أو NPT لتركيب صمام تصريف.

الطرازات الاختيارية المتاحة

وصلة صمام التصريف الكروي: يمكن حفر فتحة 3/8” BSP أو NPT في غطاء الصمام لتوصيل صمام تصريف خارجي.

ملاحظة

لمزيد من المعلومات, راجع الجدول التالي:

المنتجالمقاسنوع الوصلةالمادةالقسمالبيانات الفنية
CA10S3/4”ملولبةحديد زهر2.2TI-P148-15
CA141/2” و3/4”ملولبةحديد زهر كروي الجرافيت2.3TI-P148-36
CA14S1/2” و3/4”ملولبةحديد زهر كروي الجرافيت2.3TI-P148-36
CA14DN15, DN20 وDN25بفلنجاتحديد زهر كروي الجرافيت2.4TI-P148-12
CA14SDN15, DN20 وDN25بفلنجاتحديد زهر كروي الجرافيت2.4TI-P148-12
CA14SDN40 وDN50بفلنجاتحديد زهر2.5TI-P148-35

2.2 CA10S - حديد زهر

الشكل 1: وصلة ملولبة 3/4 BSP

مخطط أبعاد مصيدة البخار CA10S المصنوعة من الحديد الزهر

المقاسات ووصلات الأنابيب

وصلة ملولبة 3/4 BSP (BS21 متوازية) أو NPT

يمكن توفير ثقب ملولب 1/2” لتوصيل أنبوب الموازنة.

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة لـ CA10S

لا يجوز استخدام هذا المنتج في هذه المنطقة.

المعلمةالقيمة
شروط تصميم جسم الصمامPN16
أقصى ضغط مسموح به PMA (120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة مسموح بها TMA250°C
أدنى درجة حرارة مسموح بها0°C
أقصى ضغط تشغيل PMO (120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة تشغيل TMO (12.1 bar g)220°C
أدنى درجة حرارة تشغيل0°C
أقصى فرق ضغط △PMX (يعتمد على الكثافة النوعية للمكثفات المصرفة)انظر الجدول أدناه
أدنى فرق ضغط △PMN0.1 bar
أقصى ضغط اختبار هيدروليكي على البارد حسب التصميم24 bar g
الكثافة النوعية1.00.90.80.7الحد الأدنى 0.6
△PMX14.013.811.78.65.0

2.3 CA14 وCA14S - حديد زهر مطيل

الشكل 2: وصلة ملولبة 1/2” BSP

مخطط أبعاد الوصلات الملولبة لـ CA14 وCA14S

المقاسات ووصلات الأنابيب

وصلات ملولبة 1/2 و3/4 BSP أو NPT

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة لـ CA14 وCA14S (وصلة ملولبة)

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة لـ CA14 وCA14S (2)

لا يجوز استخدام هذا المنتج في هذه المنطقة.

A-J-C وصلة CA14 ملولبة من نوع BSP أو NPT. B-F-C وصلة CA14S ملولبة من نوع BSP أو NPT.

المعلمةالقيمة
شروط تصميم جسم الصمامPN16
أقصى ضغط مسموح به PMA (120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة مسموح بها TMA250°C
أدنى درجة حرارة مسموح بها0°C
أقصى ضغط تشغيل PMO (120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة تشغيل TMO - CA14 (14.7 bar g)200°C
أقصى درجة حرارة تشغيل TMO - CA14S (13.9 bar g)250°C
أدنى درجة حرارة تشغيل0°C
أقصى فرق ضغط △PMX (يعتمد على الكثافة النوعية للمكثفات المصرفة)انظر الجدول أدناه
أدنى فرق ضغط △PMN0.1 bar
أقصى ضغط اختبار هيدروليكي على البارد حسب التصميم24 bar g
الكثافة النوعية1.00.90.80.7الحد الأدنى 0.6
△PMX14.014.014.09.05.0

2.4 CA14 وCA14S - حديد زهر مطيل

الشكل 3: وصلة ذات شفة DN20

المقاسات ووصلات الأنابيب

DN15, DN20 وDN25

شفة قياسية EN 1092 PN16

ANSI 150 وJIS/KS 10

يمكن توفير ثقب مسمار 1/2” لتوصيل أنبوب الموازنة.

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة للوصلة ذات الشفة لـ CA14

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة

الشكل 3: مخطط أبعاد الوصلة ذات الشفة DN20 لـ CA14

لا يجوز استخدام هذا المنتج في هذه المنطقة.

A-J-D وصلة CA14 ذات شفة PN16 A-K-G وصلة CA14 ذات شفة JIS/KS 10 A-H-D وصلة CA14 ذات شفة ANSI 150 B-C-D وصلة CA14S ذات شفة PN16 B-F-G وصلة CA14S ذات شفة JIS/KS 10 B-E-D وصلة CA14S ذات شفة ANSI 150

المعلمةالقيمة
شروط تصميم جسم الصمامPN16
أقصى ضغط مسموح به PMA (120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة مسموح بها TMA250°C
أدنى درجة حرارة مسموح بها0°C
أقصى ضغط تشغيل PMO (120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة تشغيل TMO - CA14 (14.7 bar g)200°C
أقصى درجة حرارة تشغيل TMO - CA14S (13.9 bar g)250°C
أدنى درجة حرارة تشغيل0°C
أقصى فرق ضغط △PMX (يعتمد على الكثافة النوعية للمكثفات المصرفة)انظر الجدول أدناه
أدنى فرق ضغط △PMN0.1 bar
أقصى ضغط اختبار هيدروليكي على البارد حسب التصميم24 bar g
الكثافة النوعية1.00.90.80.7الحد الأدنى 0.6
△PMX14.014.014.09.05.0

2.5 CA14S

الشكل 4: وصلة ذات شفة DN40

مخطط أبعاد الوصلة ذات الشفة كبيرة المقاس لـ CA14S

المقاسات ووصلات الأنابيب

DN40 وDN50, بشفة قياسية EN1092 PN16

تتوفر ANSI B 16.1/BS 1560 Class 125 وJIS/KS 10K عند الطلب.

يمكن حفر ثقب ملولب 1/2” في جسم الصمام لتوصيل أنبوب الموازنة. يتم حفر وصلة أنبوب الموازنة BSP في أجسام الصمامات ذات الشفاه القياسية PN, بينما يتم حفر وصلة أنبوب الموازنة NPT في أجسام الصمامات ذات الشفاه القياسية ANSI وJIS/KS.

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة لـ CA14S (وصلة ذات شفة)

منحنى حدود الضغط ودرجة الحرارة لـ CA14S (2)

لا يجوز استخدام هذا المنتج في هذه المنطقة.

A-A-A وصلة ذات شفة EN 1092 PN16

A-B-B وصلة ذات شفة مسطحة ANSI B 16.1/BS 1560 Class 125

A-C-C وصلة ذات شفة JIS/KS 10

المعلمةالقيمة
شروط تصميم جسم الصمامPN16
أقصى ضغط مسموح به PMA (عند 120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة مسموح بها TMA220°C
أدنى درجة حرارة مسموح بها0°C
أقصى ضغط تشغيل PMO (عند 120°C)16 bar g
أقصى درجة حرارة تشغيل TMO (عند 12.2 bar g)220°C
أدنى درجة حرارة تشغيل0°C
أقصى فرق ضغط △PMX (يعتمد على الكثافة النوعية للمكثفات المصرفة)انظر الجدول أدناه
أدنى فرق ضغط △PMN0.1 bar
أقصى ضغط اختبار هيدروليكي على البارد حسب التصميم24 bar g
الطرازالكثافة النوعية 1.00.90.80.7الحد الأدنى 0.6
△PMX - CA14S-4.54.54.54.53.42.0
△PMX - CA14S-1010.09.56.85.53.4
△PMX - CA14S-1414.014.011.08.05.0

3. التركيب

تنبيه: يرجى قراءة معلومات السلامة الواردة في الفصل 1 بعناية قبل التركيب.

تحذير: تحتوي حشية غطاء الصمام وحلقة إحكام مجموعة الصمام الرئيسي في CA14S على حلقة دعم رقيقة من الفولاذ المقاوم للصدأ, وقد تؤدي مناولتها بطريقة غير صحيحة إلى إصابة شخصية.

قبل التركيب, راجع دليل التركيب والصيانة ولوحة البيانات والمعلومات الفنية للتحقق من ملاءمة هذا المنتج للاستخدام المطلوب.

3.1 فحص المواد والضغط ودرجة الحرارة

تحقق من المواد والضغط ودرجة الحرارة وقيمها القصوى, وحدد ما إذا كانت حدود التشغيل القصوى أدنى من ظروف النظام. يجب أن يشتمل النظام أيضا على أجهزة أمان للحماية من الضغط الزائد.

3.2 موضع التركيب واتجاه التدفق

حدد موضع التركيب واتجاه التدفق بصورة صحيحة.

3.3 إزالة أغطية فتحات التوصيل

أزل الأغطية من فتحات التوصيل.

3.4 CA10S وCA14 وCA14S (وصلات ملولبة 1/2” و3/4”)

يجب تركيب مصيدة التصريف هذه في وضع أفقي مع إبقاء المدخل في الأعلى, للسماح لآلية العوامة بالارتفاع والانخفاض بحرية في الاتجاه الرأسي. توضح الأشكال 5 و6 و7 بعض ترتيبات التركيب النموذجية.

CA14 وCA14S (وصلات ذات شفة DN15 وDN20 وDN40 وDN50)

يجب تركيب مصيدة التصريف هذه في وضع أفقي, للسماح لآلية العوامة بالارتفاع والانخفاض بحرية في الاتجاه الرأسي. في هذه الحالة, يمكن أن يكون اتجاه التدفق من اليسار إلى اليمين أو من اليمين إلى اليسار.

ملاحظة: يوضح الشكل 5 حالة التركيب من دون خط موازنة.

3.5 ترتيب مصيدة التصريف وخط الموازنة

يجب وضع مصيدة التصريف أسفل النقطة المطلوب تصريفها, بحيث يشير السهم الموجود على لوحة البيانات إلى الأسفل. من مزايا مصيدة العوامة المستخدمة في أنظمة الهواء أنها لا تحتاج إلى تنفيس الهواء لكي تعمل. ومع ذلك, نظرا إلى أن هذه المصيدة لا تنفّس الهواء, فقد يحدث انحباس هوائي في بعض التطبيقات. عندما يكون الحمل منخفضا جدا, كما في تطبيقات تصريف الخط الرئيسي, يحل الماء الداخل إلى جسم المصيدة محل الهواء الموجود داخله.

عندما يكون الحمل مرتفعا, كما في تطبيقات تصريف المبردات أو الأوعية, لا يحل الماء محل الهواء الموجود داخل جسم المصيدة, ولذلك يلزم توصيل خط موازنة منفصل. يجب الانتباه إلى ضرورة إعادة خط الموازنة إلى خط الضغط عند جهة المنبع. إذا استمر الانحباس الهوائي بعد إجراء اختبارات متكررة, فيجب تركيب خط موازنة.

يمكن استخدام خط موازنة عند وجود أي شك.

ملاحظة: إذا كانت مصيدة التصريف تصرّف إلى الغلاف الجوي, فقد تصل درجة حرارة المكثفات المصرفة إلى 100 °C. تأكد من تصريفها إلى مكان آمن.

الشكل 5 تصريف أسفل الأنبوب الهابط أو طريقة التصريف المؤخر للأنبوب الأفقي

الشكل 5: تصريف أسفل الأنبوب الهابط أو طريقة التصريف المؤخر للأنبوب الأفقي

الشكلان 6 و7 تركيب مصائد التصريف لفاصل الرطوبة في خط الهواء المضغوط الرئيسي وخزان استقبال الهواء

الشكل 6: مصيدة تصريف مستخدمة في فاصل الرطوبة بخط الهواء المضغوط الرئيسي

الشكل 7: مصيدة تصريف مركبة على خزان استقبال هواء صغير

الشكلان 6 و7: مخططا تركيب مزودان بخط موازنة

4. التشغيل الأولي

بعد التركيب أو الصيانة, تحقق من سلامة وظائف النظام واختبر أجهزة الإنذار أو الحماية أولا.

5. التشغيل

مصيدتا العوامة CA10 وCA14 من نوع التصريف المستمر, وتستخدمان لتصريف الماء من أنظمة الهواء والغازات الأخرى. عندما يدخل السائل إلى الحجرة الرئيسية للمصيدة, ترتفع العوامة وتعمل آلية الرافعة على فتح الصمام الرئيسي, مما يسمح للنظام بتصريف السائل باستمرار. وعند وصول الهواء أو الغازات الأخرى, تنخفض العوامة وتغلق الصمام الرئيسي. ولمنع الانحباس الهوائي, يجب استخدام خط موازنة. تشمل مزايا مصيدة التصريف ذات العوامة سعة التصريف اللحظية الكبيرة, والإغلاق المحكم, والحماية من المطرقة المائية والاهتزاز.

6. الصيانة وقطع الغيار

6.1 CA10S (وصلة ملولبة 3/4 بوصة)

ملاحظة: اقرأ معلومات السلامة الواردة في الفصل 1 بعناية قبل إجراء الصيانة.

تحذير: تحتوي حشية الغطاء على حلقة دعم رقيقة من الفولاذ المقاوم للصدأ قد تسبب إصابة جسدية إذا لم يتم التعامل معها بعناية.

الإجراءات:

  • يمكن صيانة المصيدة وهي مركبة على خط الأنابيب بشرط عزلها عزلا مناسبا.
  • عند إعادة التجميع, تأكد من نظافة جميع أسطح التلامس.

كيفية استبدال مجموعة الصمام الرئيسي

  • اعزل المصيدة, وفك مسامير الغطاء (2), ثم أزل الآلية الحالية (5,6,7,8+12,9,10,11).
  • ضع كمية قليلة من مادة مانعة للتسرب على السن اللولبي والحشية (6), واربط مقعد الصمام الجديد (5) في جسم الصمام, ثم أحكم ربطه بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 1).
  • ثبت دعامة التثبيت (10) ودعامة المحور (11) بواسطة مسامير التثبيت (7), ولكن لا تحكم ربطها.
  • ركب آلية العوامة (8+12) على دعامة المحور (11), ومرر المسمار المحوري (9) عبرها. اضبط مجموعة الدعامات بالكامل لضمان المحاذاة التامة بين عضو إغلاق الصمام ومقعده, ثم أحكم ربط مسامير التثبيت بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 1).
  • حرك العوامة إلى أعلى وأسفل عدة مرات للتحقق من المحاذاة التامة بين عضو إغلاق صمام العوامة ومقعد الصمام.
  • تحقق من نظافة جميع أسطح الإحكام, وضع كمية قليلة من مادة تشحيم البراغي على مسامير الغطاء (2).
  • أعد تركيب الغطاء (4) باستخدام حشية غطاء جديدة (3).
  • أحكم ربط مسامير الغطاء (2) بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 1). بعد اكتمال التركيب, افتح صمام العزل ببطء.
  • تحقق من عدم وجود تسرب.

الجدول 1: عزوم الربط الموصى بها

الجزءمفتاح الربطمواصفة المسمارN m(lbf ft)
2 مسامير الغطاء17 A/FM10 x 3029 - 32(19 - 23)
5 مقعد الصمام الرئيسي17 A/FM12 x 850 - 55(37 - 40)
7 مسامير دعامة العوامةبرغي برأس مستديرM5 x 202.5 - 2.8(1.8 - 2.1)

قطع الغيار

تشير الخطوط المتصلة في الشكل التالي إلى الأجزاء المتاحة كقطع غيار, أما الأجزاء المبينة بخطوط متقطعة فلا تتوفر كقطع غيار.

الأجزاء المتاحة كقطع غيار

قطعة الغيارأرقام الأجزاء
مجموعة الصمام الرئيسي (مع العوامة)5,6,7,8+12,9,14,15,16
مجموعة الحشيات (طقم من 3 قطع)3,6

طلب قطع الغيار

اطلب قطع الغيار وفقا للوصف أعلاه, مع تحديد المقاس الاسمي والطراز.

مثال: مجموعة الصمام الرئيسي لمصيدة تصريف الهواء CA10S مقاس 3/4 بوصة.

الشكل 8 مجموعة الصمام الرئيسي وقطع الغيار للطراز CA10S

مجموعة الصمام الرئيسي مع العوامة

الشكل 8

6.2 CA14 وCA14S (وصلات ملولبة 1/2 و3/4 بوصة)

ملاحظة: اقرأ معلومات السلامة الواردة في الفصل 1 بعناية قبل إجراء الصيانة.

تحذير: تحتوي حشية الغطاء على حلقة دعم رقيقة من الفولاذ المقاوم للصدأ قد تسبب إصابة جسدية إذا لم يتم التعامل معها بعناية.

الإجراءات

  • يمكن صيانة المصيدة وهي مركبة على خط الأنابيب بشرط عزلها عزلا مناسبا.
  • عند إعادة التجميع, تأكد من نظافة جميع أسطح التلامس.

كيفية استبدال مجموعة الصمام الرئيسي للطراز CA14

  • فك مسامير الغطاء (2), وارفع الغطاء (4), ثم اسحب المسمار المحوري (11), وأزل العوامة والذراع (9) من الدعامة (10).
  • ادفع عضو إغلاق الصمام الرئيسي (5) إلى الخارج واستبدله بآخر جديد.
  • استبدل حشية الغطاء (3) بأخرى جديدة, ثم أعد تركيب الغطاء (4).
  • أحكم ربط مسامير الغطاء (2) بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 1). بعد اكتمال التركيب, افتح صمام العزل ببطء. تحقق من عدم وجود تسرب.

كيفية استبدال مجموعة الصمام الرئيسي للطرازين CA14 وCA14S

  • فك مسامير الغطاء (2), ثم ارفع الغطاء (4).
  • فك مسماري التثبيت (8), ثم أزل آلية العوامة بالكامل (9,10,11 و5).
  • أزل مقعد الصمام الرئيسي (6), واستبدله بمقعد جديد وحشية جديدة (7).
  • ركب مجموعة عوامة جديدة (9,10,11 و5) باستخدام المسامير (8) وبعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 2).
  • استبدل حشية الغطاء (3) بأخرى جديدة, ثم أعد تركيب الغطاء.
  • أحكم رط مسامير الغطاء (2) بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 2). بعد اكتمال التركيب, افتح صمام العزل ببطء.
  • تحقق من عدم وجود تسرب.

الجدول 2: عزوم الربط الموصى بها

الجزءمفتاح الربطمواصفة المسمارN m(lbf ft)
2 مسامير الغطاء17 A/FM10 x 3047 - 50(35 - 37)
6 مقعد الصمام17 A/FM1250 - 55(36 - 40)
8 مسامير دعامة العوامةPozidriveM4 x 62.5 - 3.0(1.8 - 2.2)

قطع الغيار

تشير الخطوط المتصلة في الشكل التالي إلى الأجزاء المتاحة كقطع غيار, أما الأجزاء المبينة بخطوط متقطعة فلا تتوفر كقطع غيار.

الأجزاء المتاحة كقطع غيار

طقم الصيانةالطرازأرقام الأجزاء
طقم الصيانةCA143,5,6,7,8(قطعتان),9,10,11
CA14S3,6,7,8(قطعتان),9+5,10,11
مجموعة الحشياتCA143,5

طلب قطع الغيار

اطلب قطع الغيار وفقا للوصف أعلاه, مع تحديد المقاس الاسمي والطراز.

مثال: طقم صيانة لمصيدة تصريف الهواء CA14S مقاس 1/2 بوصة.

الشكل 9 مجموعة الصمام الرئيسي وقطع الغيار للطرازين CA14 وCA14S بوصلة ملولبة

الشكل 9

6.3 CA14 وCA14S (وصلات بشفة DN15 وDN20 وDN25)

ملاحظة: اقرأ معلومات السلامة الواردة في الفصل 1 بعناية قبل إجراء الصيانة.

تحذير: تحتوي حشية الغطاء على حلقة دعم رقيقة من الفولاذ المقاوم للصدأ قد تسبب إصابة جسدية إذا لم يتم التعامل معها بعناية.

الإجراءات:

  • يمكن صيانة المصيدة وهي مركبة على خط الأنابيب بشرط عزلها عزلا مناسبا.
  • عند إعادة التجميع, تأكد من نظافة جميع أسطح التلامس.

كيفية استبدال مجموعة الصمام الرئيسي للطراز CA14

  • فك مسامير الغطاء (2), وارفع الغطاء (4), ثم اسحب المسمار المحوري (11), وأزل آلية العوامة (9) من الدعامة (10).
  • ادفع مخروط الصمام الرئيسي (5) إلى الخارج واستبدله بآخر جديد.
  • استبدل حشية الغطاء (3) بأخرى جديدة, ثم أعد تركيب الغطاء.
  • أحكم ربط مسامير الغطاء (2) بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 3). بعد اكتمال التركيب, افتح صمام العزل ببطء. تحقق من عدم وجود تسرب.

كيفية استبدال مجموعة الصمام الرئيسي للطرازين CA14 وCA14S

  • فك مسامير الغطاء (2), ثم ارفع الغطاء (4).
  • فك مسماري التثبيت (8), ثم أزل آلية العوامة بالكامل (5,9,10,11,13 للمقاس DN25 فقط).
  • فك مقعد الصمام الرئيسي (6), واستبدله بمقعد جديد وحشية جديدة (7).
  • ثبت مجموعة عوامة جديدة باستخدام مسامير التثبيت (8) وبعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 3).
  • استبدل حشية الغطاء (3) بأخرى جديدة, ثم أعد تركيب الغطاء (4).
  • أحكم ربط مسامير الغطاء (2) بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 3). بعد اكتمال التركيب, افتح صمام العزل ببطء.
  • تحقق من عدم وجود تسرب.

الجدول 3: عزوم الربط الموصى بها

الجزءمفتاح الربطمواصفة المسمارN m(lbf ft)
2 مسامير الغطاء17 A/FM10 x 3047 - 50(35 - 37)
6 مقعد الصمام17 A/FM12 x 1250 - 55(36 - 40)
8 مسامير دعامة العوامةPozidriveM4 x 62.5 - 3.0(1.8 - 2.2)

قطع الغيار

تشير الخطوط المتصلة في الشكل التالي إلى الأجزاء المتاحة كقطع غيار, أما الأجزاء المبينة بخطوط متقطعة فلا تتوفر كقطع غيار.

الأجزاء المتاحة كقطع غيار

طقم الصيانةالطرازأرقام الأجزاء
طقم الصيانةCA14S3,6,7,8(قطعتان),5+9,10,11,13(DN25 فقط)
CA143,6,7,8(قطعتان),5+9,10,11
مجموعة الحشياتCA143,5

طلب قطع الغيار

اطلب قطع الغيار وفقا للوصف أعلاه, مع تحديد المقاس الاسمي والطراز.

مثال: طقم صيانة لمصيدة تصريف الهواء DN15 CA14.

الشكل 10 مجموعة الصمام الرئيسي وقطع الغيار للطرازين CA14 وCA14S بوصلة ذات شفة

مجموعة الصمام الرئيسي

الجزء رقم 13 مخصص للمقاس DN25 فقط

الشكل 10

6.4 CA14S (وصلات بشفة DN40 وDN50)

ملاحظة: اقرأ معلومات السلامة الواردة في الفصل 1 بعناية قبل إجراء الصيانة.

تحذير: تحتوي حشية الغطاء على حلقة دعم رقيقة من الفولاذ المقاوم للصدأ قد تسبب إصابة جسدية إذا لم يتم التعامل معها بعناية.

الإجراءات:

  • يمكن صيانة المصيدة وهي مركبة على خط الأنابيب بشرط عزلها عزلا مناسبا.
  • عند إعادة التجميع, تأكد من نظافة جميع أسطح التلامس.

كيفية استبدال مجموعة الصمام الرئيسي

  • فك مسامير الغطاء (2), ثم ارفع الغطاء.
  • فك المسمارين (6), ثم أزل آلية العوامة بالكامل (7,8,9,10 و11).
  • استبدل عنصر الإحكام (14) بآخر جديد, واستبدل مقعد الصمام الرئيسي (5) بآخر جديد, ثم أحكم ربطه بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 4).
  • صل دعامة التثبيت (9) ودعامة المحور (10) بجسم الصمام باستخدام مسامير التثبيت (6), ولكن لا تحكم ربطها.
  • ركب ذراع العوامة (7 و8) على دعامة المحور (10) باستخدام المسمار المحوري (11), وحرك آلية العوامة بالكامل لضمان المحاذاة الصحيحة بين عضو إغلاق الصمام ومقعده. بعد إتمام المحاذاة, أحكم ربط مسامير التثبيت (6) بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 4).
  • حرك آلية العوامة إلى أعلى وأسفل عدة مرات للتحقق من المحاذاة الصحيحة بين عضو إغلاق الصمام (7) ومقعد الصمام (5).
  • تأكد من نظافة جميع أسطح التلامس, وضع طبقة من مادة تشحيم البراغي على مسامير الغطاء (2).
  • أحكم ربط مسامير الغطاء (2) بعزم الربط الموصى به (راجع الجدول 4). افتح صمام العزل ببطء واترك النظام حتى يصل إلى ضغط التشغيل العادي.
  • تحقق من عدم وجود تسرب.

الجدول 4: عزوم الربط الموصى بها

الجزءالمقاسالكميةمفتاح الربطمواصفة المسمارN m(lbf ft)
2 مسامير الغطاءDN40619 A/FM1260 - 66(44 - 48)
2 مسامير الغطاءDN50624 A/FM1680 - 88(58 - 65)
5 مقعد الصمامDN40, DN50117 A/FM1250 - 55(37 - 40)
6 مسامير الدعامةDN40, DN502برأس أسطواني مشقوقM5 x 2025 - 28(18 - 20)
13 مسامير دعامة العوامةDN40410 A/FM610 - 12(7 - 9)
13 مسامير دعامة العوامةDN50413 A/FM820 - 24(15 - 17)

قطع الغيار

تشير الخطوط المتصلة في الشكل التالي إلى الأجزاء المتاحة كقطع غيار, أما الأجزاء المبينة بخطوط متقطعة فلا تتوفر كقطع غيار.

الأجزاء المتاحة كقطع غيار

قطعة الغيارأرقام الأجزاء
مجموعة الصمام الرئيسي مع العوامة (*تثبت الفتحة اللامركزية المقاومة للنحر داخل الصمام أثناء التصنيع ولا تتوفر كقطعة غيار)5,6,7+8,9,10,11,14
مجموعة الحشيات (3 قطع)3,14

طلب قطع الغيار

اطلب قطع الغيار وفقا للوصف أعلاه, مع تحديد المقاس الاسمي والطراز.

مثال: طقم صيانة لمصيدة تصريف الهواء DN40 CA14S-14.

الشكل 12 مجموعة الصمام الرئيسي وقطع الغيار للطراز CA14S كبير المقاس بوصلة ذات شفة

مجموعة الصمام الرئيسي مع آلية العوامة

الشكل 12

الأسئلة الشائعة

كيف تعمل مصيدة التصريف الأوتوماتيكية ذات العوامة هذه في أنظمة الهواء والغاز؟

تعد CA10S وCA14 وCA14S جميعها مصائد تصريف أوتوماتيكية ذات عوامة, وتعتمد في تشغيلها على تغير مستوى السائل لتحريك العوامة وآلية الرافعة: عندما تدخل المكثفات إلى جسم الصمام, ترتفع العوامة وتفتح الصمام الرئيسي لتصريف السائل; وعند وصول الهواء أو غاز آخر, تنخفض العوامة وتغلق الصمام الرئيسي. وهي مناسبة لأنظمة الهواء والغاز التي تتطلب تصريفا مستمرا للمكثفات.

كيف يتم اختيار CA10S وCA14 وCA14S, وما الفروق الرئيسية بينها؟

يعتمد الاختيار أساسا على المقاس الاسمي ونوع التوصيل ومادة جسم الصمام وتجهيز الأجزاء الداخلية. يأتي CA10S بتوصيل ملولب مقاس 3/4 بوصة, وجسم من الحديد الزهر, وأجزاء داخلية من الفولاذ المقاوم للصدأ; ويتوفر CA14 بتوصيلات ملولبة مقاس 1/2 بوصة و3/4 بوصة, وبتوصيلات ذات فلنجات بالمقاسات DN15 وDN20 وDN25, مع جسم وغطاء من الحديد الزهر المطيل; أما CA14S فيوفر أجزاء داخلية من الفولاذ المقاوم للصدأ, ويتوفر بتوصيلات ملولبة مقاس 1/2 بوصة و3/4 بوصة, وكذلك بإصدارات ذات فلنجات بالمقاسات DN15 وDN20 وDN25 وDN40 وDN50. يجب تأكيد التجهيز المحدد وفقا للطراز الفعلي وظروف التطبيق.

ما متطلبات اتجاه التدفق ووضعية التركيب عند تركيب هذا النوع من مصائد التصريف؟

يجب تركيب CA10S وCA14 وCA14S ذات التوصيلات الملولبة في وضع أفقي, مع إبقاء المدخل في الأعلى لتمكين آلية العوامة من الحركة الرأسية بحرية; كما يجب تركيب CA14 وCA14S ذات التوصيلات بفلنجات أفقيا حتى تتمكن آلية العوامة من الارتفاع والانخفاض بصورة صحيحة. أثناء التركيب, يجب التحقق من علامة اتجاه التدفق الموضحة على لوحة البيانات لضمان صحة اتجاه المدخل والمخرج, وتجنب انتقال القوى الخارجية من الأنابيب إلى جسم الصمام.

متى يلزم تركيب أنبوب موازنة, وما وظيفته؟

لا يفرغ هذا النوع من مصائد التصريف ذات العوامة الهواء ذاتيا, ولذلك قد يحدث انحباس هوائي في بعض ظروف التشغيل. عند الأحمال المنخفضة, يستبدل الماء الداخل عادة الهواء الموجود داخل جسم الصمام; ولكن في التطبيقات ذات الأحمال المرتفعة, مثل تصريف المبردات والأوعية, قد يتعذر استبدال الهواء داخل جسم الصمام. في هذه الحالة, يجب توصيل أنبوب موازنة وإعادته إلى خط الضغط عند المنبع. وإذا استمر الانحباس الهوائي بعد إجراء اختبارات متكررة, فيجب أيضا النظر في تركيب أنبوب موازنة.

ما أهم الاحتياطات عند صيانة هذا النوع من مصائد التصريف؟

قبل الصيانة, يجب عزل النظام أولا والتحقق من ظروف الضغط ودرجة الحرارة, ثم تركه ليبرد إلى درجة حرارة الغرفة وفقا لمتطلبات السلامة قبل بدء العمل. عند إعادة التجميع, يجب الحفاظ على نظافة جميع أسطح التلامس, واستخدام قطع غيار Spirax Sarco الأصلية فقط, وشد مسامير غطاء الصمام ومقعد الصمام ومسامير الحامل بعزم الربط المحدد; وبعد اكتمال التركيب, يجب فتح صمامات العزل ببطء والتحقق من عدم وجود تسرب.

الوثائق

منتجات موصى بها

وسائل التواصل معنا

انقر على البريد أو الهاتف للنسخ. يمكنك أيضًا مسح واتساب / وي تشات.

رمز QR لواتساب WhatsApp
رمز QR لوي تشات SteamVendor WeChat