تعليمات تركيب وصيانة مصيدة البخار ثنائية المعدن SM45

1. معلومات السلامة
2. معلومات المنتج
3. التركيب
4. التشغيل الأولي
5. التشغيل
6. الصيانة
7. قطع الغيار

1. معلومات السلامة

لا يمكن ضمان التشغيل الآمن لهذا المنتج إلا عند تركيبه وتشغيله وصيانته بشكل صحيح بواسطة أفراد مؤهلين (انظر القسم 11 من معلومات السلامة التكميلية المرفقة) ووفقاً لتعليمات التشغيل. كما يجب الالتزام بتعليمات التركيب والسلامة العامة الخاصة بإنشاء الأنابيب والمنشآت، واستخدام الأدوات ومعدات السلامة بطريقة صحيحة.

تحذير

تحتوي حشية الغطاء على حلقة دعم رفيعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وقد تسبب إصابات شخصية إذا تم التعامل معها أو التخلص منها بطريقة غير صحيحة.

العزل

يجب مراعاة ما إذا كان إغلاق صمام العزل سيعرّض أجزاء أخرى من النظام أو أي أشخاص للخطر. قد تشمل المخاطر عزل فتحات التهوية أو أجهزة الحماية، وتعطل أجهزة الإنذار، وما إلى ذلك. تأكد من فتح وإغلاق صمامات العزل ببطء لتجنب صدمات النظام.

الضغط

قبل إجراء أي صيانة، راعِ ما يوجد أو ما قد يكون وُجد سابقاً في خط الأنابيب. تأكد من عزل أي ضغط وتفريغه بأمان إلى الضغط الجوي قبل صيانة المنتج. يمكن تحقيق ذلك بسهولة بتركيب صمام تخفيف الضغط Spirax Sarco DV (راجع الوثائق المنفصلة للتفاصيل). لا تفترض أن النظام خالٍ من الضغط حتى إذا أشار مقياس الضغط إلى الصفر.

درجة الحرارة

بعد العزل، اترك وقتاً كافياً لعودة درجة الحرارة إلى مستواها الطبيعي لتجنب خطر الحروق، وراعِ ما إذا كانت ملابس الوقاية، بما في ذلك نظارات السلامة، مطلوبة.

المناولة

هذا المنتج قابل لإعادة التدوير. لن يسبب التخلص منه ضرراً بيئياً ما دام يتم التعامل معه بعناية.

2. معلومات المنتج

2.1 الوصف العام

مصيدة البخار Spirax Sarco SM45 هي مصيدة بخار متوسطة الضغط، حساسة لدرجة الحرارة وقابلة للصيانة. تتكون مجموعة التشغيل من مجموعة شرائح ثنائية المعدن تتحكم في تدفق المكثفات عند درجة حرارة محددة مسبقاً أقل من درجة حرارة البخار المشبع.

ملاحظة: لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى نشرة المعلومات الفنية TI-P025-01.

2.2 الأبعاد وتوصيلات الأنابيب

وصلات ملولبة BSP أو NPT بمقاسات 1/2” و3/4” و1” و1 1/2”.

لحام تناكبي بمقاسات 1/2” و3/4” و1” و1 1/2” ليتوافق مع أنبوب Schedule 80، ولحام تجويفي وفق BS 3799 Class 3000.

فلنجات قياسية DN15 و20 و25 و40 وفق DIN 2546 PN64 وANSI 300 وANSI 600 وJIS / KS 30K.

الشكل 1: طراز SM45 بوصلات لحام تناكبي

2.3 حدود التشغيل وفق ISO 6552

2.4 نطاق التشغيل

ملولب، لحام تجويفي، لحام تناكبي وفلنجة JIS / KS 30K

فلنجات ANSI 300 وANSI 600 وPN64

لا يجوز استخدام هذا المنتج في هذه المنطقة.

لا ينبغي استخدام هذا المنتج في هذه المنطقة، وإلا فقد تتضرر الأجزاء الداخلية.

*PMO هو أقصى ضغط تشغيل موصى به عند البخار المشبع.

A - A: ملولب، لحام تجويفي، لحام تناكبي وفلنجة JIS / KS 30K.
B - B: فلنجة ANSI 300.
C - C: فلنجة ANSI 600 وPN64.

3. التركيب

ملاحظة: يرجى الالتزام بـ “معلومات السلامة” في القسم 1 قبل إجراء أي تركيب.

بالرجوع إلى دليل التركيب والصيانة، ولوحة البيانات، ونشرة المعلومات الفنية، تحقق من ملاءمة المنتج للتركيب المقصود:

3.1 افحص المواد والضغط ودرجة الحرارة وقيمها القصوى. إذا كان حد التشغيل الأقصى للمنتج أقل من حد النظام الذي يُركب فيه، فتأكد من وجود جهاز أمان في النظام لمنع زيادة الضغط.
3.2 حدد موضع التركيب الصحيح واتجاه تدفق المائع.
3.3 أزل الأغطية الواقية من جميع الوصلات.
3.4 صُممت مصيدة البخار للتركيب أفقياً مع وجود العنصر في وضع أفقي والغطاء في الأعلى.
3.5 عند لحام مصيدة البخار بخط الأنابيب باستخدام اللحام بالقوس الكهربائي، لا يلزم إزالة العنصر.
3.6 يوصى باستخدام مصائد البخار ثنائية المعدن في التطبيقات التي يُسمح فيها بتبريد المكثفات قبل تصريفها. لذلك، إذا كان يلزم تصريف المكثفات بسرعة، فيجب تركيب جزء مناسب من أنبوب تبريد غير معزول مباشرة قبل المصيدة، بطول لا يقل عن 1 - 2 m (3 - 6 ft).

ملاحظة: إذا كانت مصيدة البخار تصرف إلى الغلاف الجوي، فتأكد من أن التصريف يتم إلى موقع آمن، إذ قد تصل درجة حرارة المائع المُفرغ إلى 100 °C (212 °F).

4. التشغيل الأولي

بعد التركيب أو الصيانة، تأكد من أن النظام يعمل بصورة طبيعية بالكامل. اختبر أي أجهزة إنذار أو حماية.

5. التشغيل

Spirax Sarco SM45 هي مصيدة بخار ثنائية المعدن. تعمل المصيدة بناءً على قوتين متعاكستين تؤثران في الصمام: قوة فتح ناتجة عن ضغط النظام، وقوة إغلاق ناتجة عن تأثير درجة حرارة المكثفات على العنصر ثنائي المعدن. تعمل SM45 دون فقدان للبخار، وتقوم تلقائياً بتفريغ الهواء والغازات غير القابلة للتكثف وكميات كبيرة من الماء البارد بسرعة عند بدء التشغيل.

6. الصيانة

ملاحظة: يرجى الالتزام بـ “معلومات السلامة” في القسم 1 قبل تنفيذ أي إجراءات صيانة.

تحذير

تحتوي حشية الغطاء على حلقة دعم رفيعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وقد تسبب إصابات شخصية إذا تم التعامل معها أو التخلص منها بطريقة غير صحيحة.

6.1 معلومات عامة

قبل إجراء أي صيانة لمصيدة البخار، يجب عزلها عن خطوط التغذية والرجوع، والسماح بتفريغ أي ضغط بأمان إلى الضغط الجوي. بعد ذلك، يجب السماح للمصيدة بأن تبرد. عند إعادة التجميع، تأكد من نظافة جميع أسطح التلامس.

6.2 كيفية تركيب مجموعة العنصر

• فك صواميل غطاء الصمام (11)، ثم أزل الغطاء من جسم الصمام.
• فك مجموعة العنصر (3) واستبدلها بمجموعة جديدة، مع وضع مادة مانعة للتسرب من السيليكون غير السائلة على سن لولب المقعد، مثل مانع التسرب السيليكوني الأبيض Loctite Superflex.
• ضع طبقة خفيفة من مادة مانعة للتسرب مناسبة على حشية المقعد (6).
• أعد تركيب الغطاء وحشية الغطاء (10)، وتأكد من وضع المصفاة (4) بشكل صحيح.
• تأكد من شد صواميل غطاء الصمام بالتساوي إلى عزم الربط الموصى به (انظر الجدول 1).

تحذير

لا تفك العنصر بإزالة صامولة القفل (2)، وإلا فستفقد مصيدة البخار إعدادها.

7. قطع الغيار

تُعرض قطع الغيار المتاحة بخط عريض. الأجزاء الموضحة بخطوط متقطعة لا تُورَّد كقطع غيار.

قطع الغيار المتاحة

مجموعة العنصر، بما في ذلك قرص الصمام والمقعد وحشية المقعد

3، 6، 7

المصفاة، 3 قطع

4

مجموعة الحشيات، طقم من 3 قطع لكل منها

6، 10

ملاحظة مهمة

يستخدم التصميم السابق لـ SM45 أربعة مسامير طويلة للغطاء وثماني وردات وصواميل لتجميع جسم الصمام والغطاء.

يستخدم التصميم الحالي لـ SM45 غطاءً ملولباً وأربعة مسامير أقصر وأربع وردات وصواميل.

كيفية طلب قطع الغيار

عند طلب قطع الغيار، استخدم دائماً الوصف الوارد في قسم “قطع الغيار المتاحة”، مع تحديد مقاس وطراز مصيدة البخار.

مثال: 1 - مجموعة عنصر لمصيدة البخار ثنائية المعدن Spirax Sarco DN25 SM45.

تحذير

لا تفك العنصر بإزالة صامولة القفل (2)، وإلا فستفقد مصيدة البخار إعدادها.

الشكل 2: طراز SM45 بوصلات لحام تناكبي

الجدول 1: عزوم الربط الموصى بها

رقم البند	الجزء		أو mm	N m	(lbf ft)
3	العنصر	27 A/F		120 - 132	(89 - 97)
11	صامولة غطاء الصمام	19 A/F	M12	110 - 120	(81 - 89)