Bray Bray 70系列轻型电动执行机构（直角回转阀控制）便捷实现对直角回转阀的开关或调制控制，具备120/230 VAC、24V等多种供电选项，支持4–20 mA、0–10V等调制输入，且可选DeviceNet、EtherNet/IP通信。防护等级达NEMA 4/4X、IP65/IP67，ISO 5211安装，标准旋转角90°，并配有手轮离合超控，适用于水处理管路和工业自动化网络中对直角回转阀的远程开关与调制控制需求。
电动执行机构 70系列 产品图片
1 / 3
技术参数
- 输出扭矩
- 120/230V：300至18,000 in-lb（34-2,034 Nm）；24V：600、2,000、5,000 in-lb（68、226、565 Nm）
- 控制方式
- 开/关控制、调制控制
- 电源电压
- 120、230 VAC 50/60 Hz，单相；24V AC/DC；70-NXT：120/220 VAC 50/60 Hz、24V AC/DC
- 输入信号
- 开/关：120/230 VAC或24V AC/DC；调制：4-20 mA、0-10V、0-5V、2-10V
- 通信协议
- DeviceNet、EtherNet/IP
- 防护等级
- NEMA 4、NEMA 4X、IP65、IP67
- 工作温度范围
- -20°F（-29°C）至150°F（+65°C）
- 安装标准
- ISO 5211
- 适用阀门类型
- 直角回转阀
- 电机类型
- 120/230 VAC：单相可逆永久分相式电容器电机；24V：永磁有刷直流电机
- 限位开关
- 标配2个SPDT机械开关；可提供额外辅助开关，总数最多6个；可选扭矩开关
- 标准旋转角度
- 90°
- 机械超程
- 5°
- 手动超控
- 所有型号标配可离合手轮手动超控
- 导线管接口
- 2个接口，支持NPT或公制螺纹
- 认证
- 大多数120V型号通过UL、CSA和CE认证；70-24V通过CE认证
应用场景
水及废水处理管路阀门自动化
用于水及废水处理系统中符合ISO 5211安装条件的直角回转阀门，执行远程开关或调制控制；可采用4-20 mA、0-10V等调制输入，并可配置NEMA 4、NEMA 4X、IP65或IP67防护等级。
工业自动化网络中的直角回转阀控制
用于自动化控制系统中的直角回转阀门驱动，可进行开关或调制控制；70-NXT配置支持DeviceNet和EtherNet/IP通信协议，可接入工业网络。
选型特点
低外形轻量化直角回转驱动
70系列为适用于直角回转阀的轻型电动执行机构，具有低外形和轻量化特点，输出扭矩范围为34至2034 Nm。
开关与调制控制选择
70系列可提供开/关控制和调制控制；调制控制支持4-20 mA,0-10V,0-5V和2-10V输入信号，并可提供DeviceNet和EtherNet/IP通信选项。
全型号可离合手轮手动超控
所有型号标配可离合手轮手动超控，可用于手动操作和现场调试。
便于接线和限位调整的维护布局
端子板可直接接线，行程限位凸轮可通过手指或螺丝刀调整，且无需受其他部件干扰。
多等级外壳防护
产品提供NEMA 4,NEMA 4X,IP65和IP67防护等级选择，可按项目环境防护规范选型。
限位与辅助开关扩展
产品标配2个SPDT机械限位开关，可增加辅助开关至总数最多6个，并可选配扭矩开关。
安装与维护注意事项
安装接口与阀门匹配
应按照ISO 5211安装标准，将Bray 70系列执行机构安装于直角回转阀，并确认执行机构与阀门安装接口相匹配。
安装环境温度限制
安装位置的环境温度应处于-29°C至+65°C的产品规定工作温度范围内。
电源与控制信号匹配
接线前应按所购型号确认电源电压和控制方式，并使开关型或调制型控制输入与该型号支持的信号类型相匹配。
常见问题
70系列电动执行机构的工作原理是什么？
70系列通过内置电机驱动蜗杆-蜗轮输出，实现阀门的开关或调节控制，输出扭矩覆盖从300 in-lb到18,000 in-lb，并可通过不同控制器实现开/关、模拟或伺服调制控制，适用于需要低维护和紧凑外形的场景。
该系列在选型时应关注哪些关键参数？
关注输出扭矩、控制选项、供电电压、防护等级、输入信号和阀门兼容性等，以确保与现有系统的接口、供电条件和环境等级匹配。具体配置需根据实际型号和应用条件确认。
70系列有哪些常见的控制方式和接口？
主要控制方式包括开/关继电器板、24VAC/DC控制器、以及伺服NXT控制器；通信协议支持伺服NXT DeviceNet和以太网/IP，便于与PLC或自动化系统集成。
70系列的安装与现场维护注意事项有哪些？
遵循ISO 5211安装接口标准，设备具备低型面防水和耐候设计，手动超控装置可在需要时进行手动操作，现场维护以检查限位、连接端子和防护件为主，确保密封与防护等级符合现场要求。具体方法需参考实际型号和应用条件确认。
在极端环境下，该系列的可靠性表现如何？
设备通过UL、CSA和CE认证，外壳采用防护等级高的结构与材料，具备防护等级、耐腐蚀和耐冲击的设计，适用于苛刻环境并强调最低维护需求。具体性能需以实际型号及应用条件确认。
资料下载
产品宣传册-执行机构与控制产品资料 · 英文产品宣传册-阀门自动化中心 (VAC)产品资料 · 英文销售数据表-70系列电动执行机构安装说明产品资料 · 英文IOM手册-电动执行机构70系列安装手册 · 英文IOM手册-24V开/关NXT控制器系列70安装手册 · 英文IOM手册-70系列Servo NXT EtherNet/IP安装手册 · 英文IOM手册-Servo NXT - 调制控制器70系列安装手册 · 英文IOM手册-电动执行机构70-NXT系列安装手册 · 英文IOM手册-电动执行机构70-24V系列安装手册 · 英文IOM手册-Actuadores Eléctricos Serie 70安装手册 · 英文IOM手册-Serie 70 Control Modulante Servo NXT安装手册 · 英文快速入门指南-70系列电动执行机构产品资料 · 英文技术销售手册-70系列电动执行机构安装手册 · 英文销售数据表-70系列 电动执行机构产品资料 · 中文销售数据表-typ 70 elektrické pohony产品资料 · 英文销售数据表-70系列电动执行机构产品资料 · 英文销售数据表-70系列Servo NXT EtherNet/IP电动执行机构产品资料 · 英文销售数据表-危险场所控制装置产品资料 · 英文销售数据表-Actuadores Eléctricos Serie 70产品资料 · 英文销售数据表-Actuador Eléctrico Serie 70 Servo NXT EtherNet/IP™产品资料 · 英文推荐规格-70系列电动执行机构产品资料 · 英文推荐规格-Actuador Eléctrico Serie 70产品资料 · 英文